Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Einziehung | all forms | exact matches only
GermanRussian
das Europäische Übereinkommen über Geldwäscherei sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus StraftatenЕвропейская конвенция об отмывании денег, а также выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности (Лорина)
Einziehung der Fahneспуск флага
Einziehung der Flaggeспуск флага
Einziehung der Forderungреализация требования
Einziehung der Forderungпредъявление требования к оплате
Einziehung der Geldstrafeвзимание денежного штрафа
Einziehung der Jagdgeräteконфискация орудий охоты
Einziehung der Vermögenswerteэкспроприация имущества
Einziehung der Vermögenswerteконфискация имущества (Лорина)
Einziehung des Anteilsизъятие доли (Лорина)
Einziehung des Erbscheinsизъятие свидетельства о праве на наследство (wanderer1)
Einziehung des Führerscheinsизъятие прав водителя (автомашины)
Einziehung des Gewinnsконфискация прибыли
Einziehung des Mehrerlösesобращение в доход государства дополнительной выручки или прибыли (полученной в нарушение закона)
Einziehung des Schadensвзыскание ущерба (Лорина)
Einziehung des Vermögensконфискация имущества
Einziehung einer Geldstrafeвзыскание штрафа в доход бюджета (zugunsten des Staatshaushalts)
Einziehung einer Schadenssummeвзыскание нанесённого ущерба
Einziehung einer Verbindlichkeit ohne Streitverfahrenбесспорное взыскание задолженности
Einziehung eines Dokumentesизъятие документа
Einziehung eines Wechselsинкассация векселя
Einziehung im Strafverfahrenконфискация в уголовном процессе
Einziehung ohne Streitverfahrenвзыскание в бесспорном порядке (напр., von Geldforderungen)
Einziehung vom Geschäftsanteilизъятие долевого взноса (Лорина)
Einziehung von Aktienприобретение и выкуп обществом размещённых акций (viktorlion)
Einziehung von Aktienприобретение на баланс собственных размещённых акций (viktorlion)
Einziehung von Aktienвыкуп акций (viktorlion)
Einziehung von Außenständenинкассация долгов
Einziehung von Falschgeldизъятие фальшивых денег
Einziehung von Forderungenинкассация долгов
Einziehung von Gegenständenконфискация предметов, являвшихся средством осуществления преступления или добытых в результате преступления
Einziehung von Gegenständenконфискация предметов
Einziehung von Gegenständen, die zu einer Straftat benutzt oder durch eine solche Tat erlangt wurdenконфискация предметов, являвшихся средством осуществления преступления или добытых в результате преступления
Einziehung von Geschäftsanteilenобращение взыскания на доли участия (dolmetscherr)
Einziehung von Grundstückenизъятие земельных участков (wanderer1)
Einziehung von Papiergeldизъятие бумажных денег
Einziehung von Schriftenконфискация письменных документов
Einziehung von Schuldenполучение долгов
Einziehung von Vermögenswertenизъятие имущества
Einziehung von Warenконфискация товаров
Einziehung von Zahlungenинкассация платежей
Gegenstand der Einziehungпредмет изъятия
Gegenstand der Einziehungобъект изъятия
planmäßige Einziehungраскладка
Wert zur Einziehungвалюта на инкассо (поручение)
zwangsweise Einziehungпринудительное взыскание

Get short URL