Due Date – phrases

English ⇄

Terms for subject Law containing Due Date | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
due date	дата исполнения (обязательства; если из контекста ясно, что речь идёт об установленной, а не о фактической дате исполнения Евгений Тамарченко)
due date	дата, в которую обязательство должно быть исполнено (Alexander Demidov)
due date	дата возникновения просроченной задолженности (Alexander Demidov)
due date	срок внесения платежа (Alexander Demidov)
due date	дата наступления исполнения обязательства (Alexander Demidov)
due date	срок возврата кредита (Alexander Demidov)
due date	дата наступления срока исполнения (обязательства Евгений Тамарченко)
equal to amount, on its due date and in currency specified by the Lessor	в сумме, в срок и в валюте, установленной Лизингодателем (Konstantin 1966)
final due date	последний срок
on default of finalization date and deadline due to the Contractor's fault	в случае неисполнения срока окончания и сдачи работ по вине Подрядчика (Konstantin 1966)
pay within number Business Days of its due date	уплатить в течение число рабочих дней после наступления срока платежа (Александр Стерляжников)
payment due date	срок платежа (Ker-online)
payment due date	должная дата платежа (Alexander Demidov)
scheduled due date	запланированная дата оплаты (Zukrynka)

Get short URL