DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation medicine containing с человека | all forms | in specified order only
RussianEnglish
взаимодействие человека с компьютерной программойhuman-computer software interface
взаимодействие человека с компьютеромhuman-computer interaction
деятельность с участием человекаmanned operation
диалог человека с компьютерной программойhuman-computer software interface
диалог человека с машинойman-machine communication
диалог человека с ЭВМhuman-computer communication
запуск ракеты с человеком на борту в космосman-into-space shot
запуск ракеты с человеком на борту в космосman-in-space shot
запускаемая с Земли система спасения с участием человекаEarth-launched manned rescue system
имитация замкнутой системы с участием человекаclosed-loop manned system simulation
интерфейс человека с компьютерной программойhuman-computer software interface
испытание с участием человекаman-rated testing
исследование на небесных телах с участием человекаmanned research on celestial bodies
исследование с участием человекаmanned exploration
кабина с человекомmanned capsule
капсула с человекомmanned capsule
общение человека с машинойman-machine communication
общение человека с ЭВМhuman-computer communication
относящийся к системе с участием человекаman-system
ошибка, связанная с человекомhuman-error mistake
полёт с человеком на бортуmanned mission
полёт с человеком на бортуmanned flight
полёт с человеком на бортуman-made flight
приведение в соответствие с природой, потребностями и возможностями человекаhumanization
пуск ракеты с человеком на борту в космосman-into-space shot
пуск ракеты с человеком на борту в космосman-in-space shot
работа с участием человекаmanned operation
с участием человекаmanned (на борту)
связь человека с ЭВМhuman-computer communication
система, имитирующая космический корабль с человекомsimulated manned spacecraft system
сопереживание с человеком, находящимся в аналогичной ситуацииalter-egoism
тип взаимодействия в системе "человек-машина" с усилением сенсорных и моторных возможностей человекаaugmented man-machine interaction (напр., инструменты с носителями энергии)
условия взаимодействия человека с машинойman-machine environment
человек, неправильно произносящий буквы "р", "л", "с"R.L.S. person
человек с дефективным вестибулярным аппаратомvestibular defective human
человек с отклонением в латерализации функцийlaterality personality (напр., с леворукостью)
человек с пониженной реактивностьюhyporeactor
человек с сексуальным отклонениемsexual deviant
эксперимент на центрифуге с участием человекаhuman centrifuge experiment