 |
| Russian | English |
| анализ на содержание микропримесей металла | trace metal analysis (la_tramontana) |
| малое содержание кислорода | low oxygen (Кунделев) |
| содержание меди | Cu value (Lapelmike Alex_Odeychuk) |
| содержание меди и никеля | Cu & Ni values (Mill must report Cu & Ni values on the MTR – cannot simply state residual or trace. – Комбинат обязан указывать содержание меди и никеля в отчёте об испытаниях материалов. Запрещается просто указывать: остаточные или следовые концентрации. // Lapelmike Alex_Odeychuk) |
| содержание никеля | Ni value (Lapelmike Alex_Odeychuk) |
| содержание остаточного магния | residual magnesium content (VLZ_58) |
| содержание остаточного магния | magnesium residual content (VLZ_58) |
| содержание остаточного магния | magnesium residual (VLZ_58) |
| эквивалентное содержание углерода | carbon equivalent value (lxu5) |