Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing шов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валиковый шовfillet weld
гладкий шовcasing joint
глубина провара шваweld penetration
длина сварочного шваweld length
заделать шовobscure the joint
законопаченный шовcalked joint
замкнуть плотно швыmake the joints tight
косой сварной шовoblique fillet weld
косой шовdiagonal joint
кромки швовarrises of joints
круглый шовcircular seam
листовая сталь, склёпанная однорядным швомsheet steel single riveted
непрерывность шва в сварном соединенииcontinuity
одиночный заклёпочный шовsingle-row riveting
осмолить шовpay a seam
отжиг сварных швовannealing welds
перевязка швовbinding of stones (в кладке)
подчеканенный шовcalked joint
поперечный шовcross joint
расположение швовspacing of joints
расстояние между швамиspacing of joints
расшивать шовbuild joint (кладки)
сварка с непрерывным швомcontinuous welding
сварка шва мостикомbridge seam welding
сварной шовcemented joint
сварной шов валикомbeading weld
смешанный шовcomposite joint
средний шовcentre joint
стыковый сварочный шовbutt weld
температурный шовcontraction joint
температурный шовshrinkage joint
точечный шов с прокладкой шайбы между свариваемыми поверхностямиbutton spot weld
уплотнить швыmake the joints tight
усадочная раковина сварного шваdipped weld (Кунделев)
установка температурных швовexpansion jointing
цепной заклёпочный шовchain riveting
чеканка швов и уплотнение болтовых отверстий чугунной обделкиcalking and grummeting cast iron lining
чеканный зачеканенный шовcalk seam
шов в один проходone pass weld
шов в подрезанную кромкуundercut weld (при нахлёстке)
шов котлаboiler seam
шов на отлитом изделииcast seam
шов по окружностиcircumferential seam
шов с односторонней накладкойbutt joint with single strap
шов с параллельной клёпкойchain riveted seam
шов с параллельным расположением заклёпокchain rivet joint
шов с шахматным расположением заклёпокcross riveting
шов, сваренный сверху внизflat weld
шов соединения досок, наложенных край на крайflashed joint
шов, через который вытекает цементное молокоlaitance seam

Get short URL