DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing торможение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический тормоз со ступенчатым торможениемautomatic brake with graduating power
автоматическое торможениеautomatic braking
время до включения торможенияtime to penalty (Yerkwantai)
двустороннее колодочное торможениеclasp braking
длительное торможениеsustained braking
замедление при торможенииbraking retardation
запасной резервуар служебного торможенияauxiliary reservoir (Technical)
запасной резервуар экстренного торможенияemergency reservoir (Technical)
запрос на торможение, команда на торможениеbrake demand (bogdan.sovenko)
интенсивное торможениеheavy brake application
кран экстренного торможенияemergency valve
кран экстренного торможенияemergency braking cock
начальное время движения до точки включения торможенияinitial time to penalty (Yerkwantai)
начальное время обратного счета при торможении без целевой точкиInitial Targetless Countdown Time (Yerkwantai)
оборудование для автоматического торможенияautomatic car breaking equipment
период торможенияtime of braking
период торможенияduration of braking
плавное торможениеsmooth braking
плавность торможенияsmooth braking
повторное торможениеreapplication of brake
позиция торможенияposition of brake application
полное служебное торможениеfull service brake application
полное торможениеfull-stop brake application (до остановки затормаживаемого устройства)
при экстренном торможенииin an emergency brake application (Technical)
принудительное торможениеautomatic brake control application (ssn)
принудительное торможениеpenalty (Yerkwantai)
приспособление для регулирования режима торможенияbrake change-over gear
работа торможенияwork absorbed by brake
раздельное торможениеtwo cylinder braking (потележечное Technical)
регулирование с помощью торможения паромthrottle governing
резервуар служебного торможенияauxiliary reservoir
резервуар экстренного торможенияemergency reservoir
резкое торможениеsevere brake application
рекуперативное торможениеregeneration braking
реостат для реостатного торможенияdynamic brake grid
реостатное торможениеshort-circuit braking
реостатное торможениеdynamic braking
рукоятка экстренного торможенияdead-man's handle
с оборудованием для торможенияcapable of being braked
система управления торможением вагоновcar brake control system (Moonranger)
служебное торможениеservice braking
служебное торможениеservice application of brakes
служебное торможениеservice brake application
ступени торможенияsteps of braking
ступенчатое торможениеbraking step by step
торможение без целевой точкиtargetless braking (Yerkwantai)
торможение контрпаромcounter-pressure steam braking
торможение посредством генераторного режимаplugging (тяговых двигателей)
торможение противотокомcontra-field braking
торможение с прогнозированиемpredictive braking (Yerkwantai)
тормоз с изменением режима торможенияbrake with change system mechanism
тормоз с порожним и гружёным режимом торможенияempty and load brake equipment
управление реостатным торможениемdynamic brake control
устройство выдержки времени с торможениемescapement timing
устройство для экстренного торможенияemergency features
чрезмерное торможение, избыточное торможениеoverbraking (bogdan.sovenko)
экстренное торможениеemergency brake application (поезда)
экстренное торможениеimmediate halt
экстренное торможениеdumping all pressure out (быстрый выпуск воздуха из тормозной магистрали)
экстренное торможениеbig holing
электрическое торможениеmotor braking (напр. в электрических транспортных средствах)