DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing текущий | all forms | exact matches only
RussianGerman
без текущего содержанияwartungslos
без текущего содержанияwartungsfrei
бригада по текущему содержанию путиBahnunterhaltungsrotte
внеплановые работы по текущему содержаниюaußerplanmäßige Instandhaltung
график по текущему содержанию или текущему ремонтуErhaltungsplan
депо по текущему содержаниюUnterhaltungsbetriebswerk
депо по текущему содержаниюErhaltungsausbesserungswerk
инструмент для текущего ремонта путейWerkzeug für Bahnunterhaltung
календарный план работ по текущему содержаниюFristenfolge
мастерская по текущему содержанию контактной сетиFahrleitungsunterhaltungsstelle
машина для текущего ремонта путиGleisunterhaltungsmaschine
метод организации текущего содержанияInstandhaltungsmethode
начальник службы текущего содержания на определённом участкеInstandhaltungsbereichsleiter
не требующий текущего содержанияwartungslos
не требующий текущего содержанияwartungsfrei
неотложные работы по текущему содержанию путиselektive Gleisunterhaltung
персонал для текущего ремонта мостаBrückenunterhaltungskräfte
персонал, занимающийся текущим содержаниемUnterhaltungspersonal
плановые работы по текущему содержаниюplanmäßige Instandhaltung
плановый текущий ремонт стрелочных переводовDurcharbeitung der Weichen
показатели работы службы текущего содержанияInstandhaltungskennziffern
работа по текущему содержанию локомотиваLokomotivunterhaltungsarbeit
работа по текущему содержанию тоннеляTunnelunterhaltungsarbeit
работы по текущему содержаниюErhaltungsarbeiten
расходы на обслуживание, текущее содержание и амортизацию различных видов оборудованияVorhaltungskosten
расходы на текущее содержаниеUnterhaltungskosten
расходы на текущее содержаниеInstandhaltungskosten
расходы на текущее содержание путиGleiskosten
расходы на текущее содержание ремонтErhaltungskosten
расходы на текущее текущий ремонтErhaltungskosten
расходы на экипировку и текущее содержание локомотивовLokomotivbehandlungs- und Pflegekosten
расходы по текущему ремонтуKosten für laufende Reparaturen
с малым текущим содержаниемwartungsarm
служба текущего содержанияUnterhaltungsdienst
служба текущего содержанияInstandhaltungswirtschaft
служба текущего содержания подвижного составаFahrzeugpflegedienst
специализированный вагон для текущего содержания мостовBrückenprüfwagen
специализированный вагон для текущего содержания мостовBrückenuntersuchungswagen
специализированный вагон для текущего содержания мостовBrückenprüfungswagen
специализированный вагон для текущего содержания мостовBrückenbesichtigungswagen
стоимость текущего содержания подвижного составаFahrzeugpflegekosten
текущее обслуживаниеlaufende Instandhaltung
текущее обслуживаниеWartung
текущее содержаниеInstandhaltung
текущее содержаниеUnterhaltung
текущее содержаниеWartung
текущее содержаниеlaufende Instandhaltung
текущее содержаниеlaufende Unterhaltung
текущее содержаниеÜberprüfung (пути)
текущее содержаниеErhaltung
текущее содержание вагоновWagenpflege
текущее содержание верхнего строения путиOberbaupflege
текущее содержание верхнего строения путиOberbauerhaltung
текущее содержание железнодорожного путиEisenbahnunterhaltung
текущее содержание подвижного составаBetriebsmittelpflege
текущее содержание подвижного составаFahrzeugunterhaltung
текущее содержание подвижного составаFahrzeugpflege
текущее содержание путиGleiserhaltung
текущее содержание путиBahnkörperpflege
текущее содержание путиBahnunterhaltung
текущее содержание путиGleisinstandhaltung
текущее содержание путиGleispflege
текущее содержание путиGleisunterhaltung
текущее содержание путиin Gleisen (выправочно-регулировочные работы)
текущее содержание путиLageberichtigung (выправочно-регулировочные работы)
текущее содержание путиBahninstandhaltung
текущее содержание стрелочного переводаWeicheninstandhaltung
текущее содержание тягового подвижного составаTriebfahrzeugbehandlung
текущее содержание тягового подвижного составаTriebfahrzeugpflege
текущие расходыlaufende Unkosten
текущий осмотр мостаBrückennebenprüfung
текущий отцепочный ремонтlaufende Abkuppelnreparatur (Лорина)
текущий ремонтBehelfsausbesserung
текущий ремонтlaufende Ausbesserung
текущий ремонтBedarfsausbesserung
текущий ремонт путиGleisunterhaltung
текущий ремонт путиGleispflege
текущий ремонт путиGleiserhaltung
фонд для финансирования текущего и капитального ремонтаReparaturfonds
цикл работ по текущему содержанию или текущему ремонтуErhaltungszyklus
этап текущего содержанияInstandhaltungsstufe