Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing свободный | all forms | exact matches only
RussianGerman
билет для свободного проезда по железным дорогамEisenbahnpass
ведомость свободного наличияVerfügungsliste (напр., вагонов)
высота свободная под мостомfreie Brückendurchfahrtshöhe
диск, сигнализирующий "путь свободен"Freischeibe
длина свободного выбегаnatürliche Laufweite (при движении по инерции)
длина свободного выбегаnatürliche Laufweite
длина свободного выбегаLaufweite (по инерции)
длина свободной части путиGleisfreilänge
зона контроля свободноеWirkzone (горочная автоматическая централизация)
клапан свободного выхлопаAuspuffventil
кнопка запроса о свободном путиAnforderungstaste für Gleisfreimeldung
наличие свободных местPlatzangebot
показание сигнала путь свободенSignalbegriff Fahrt frei
полярность питания рельсовой цепи при свободном блок-участкеFahrtpolung
путь свободен"Fahrt frei" (Signalbegriff)
путь свободенFahrt frei (показание сигнала)
путь свободен, следование разрешается с ограниченной скоростьюFahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung (показание сигнала)
свободно-насаженное колесоLosrad
свободное боковое ускорениеfreie Seitenbeschleunigung
свободное вращение колеса на осиLosradanordnung
свободное движение колесаRadfreilauf
свободное изменение длиныfreie Längenänderung
свободное пространство на весовой платформе для регулирования весаBerichtigungsraum (дополнительным грузом)
свободное пространство перед буферным брусомfreizuhaltender Raum vor dem Kopfstück
свободное разобщениеFreiauslösung (механизма)
свободное сечение пропускного отверстияfreie Durchlassöffnung
свободное скатываниеfreier Ablauf (отцепа)
свободный от уплаты пошлинgebührenfrei
свободный от уплаты сборовgebührenfrei
свободный путьfreies Gleis
свободный путьfreie Strecke
свободный путьFreigleis
свободный путьfreie Bahn
свободный участокfreie Strecke
свободный ходSpielraum
сигнал "канал свободен"Kanal-Frei-Zeichen
сигнал "путь свободен"Freigabesignal
сигнальная лампа показания "путь свободен"Freimeldelampe
сигнальная лампа показания "путь свободен"Freilampe
сигнальная лампа "путь свободен"Freilampe

Get short URL