Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing рычаг | all forms | exact matches only
RussianGerman
арретировочный рычагFeststellhebel
блокировка переводного рычага стрелкиHebelverschluss
блокировка переводного рычага стрелкиHebelsperrung
блокировочный рычагSperrhebel (в автосцепке)
валик рычага семафорной улиткиLaufröllchen
взрез рычага замыкателяAnscheren des Riegelhebels
взрез рычага замыкателяAnsheren des Riegelhebels
взрез стрелочного рычагаAuffahren des Weichenhebels
втулка блокировочного рычагаSperrhebelhülse (в автосцепке)
выдвижной рычагKoppel
выдвижной рычагschwenkbarer Druckarm (осаживателя)
выдвижной рычагDruckarm (осаживателя)
главный тормозной рычагZylinderhebel
двойной рычаг механической централизацииDoppelstellersignalhebel
двойной рычаг механической централизацииDoppelstellerhebel
двойной сигнальный рычагSignaldoppelstellerhebel
замок сигнального рычагаSignalnebelschloss
замычка сигнального рычагаSignalhebelsperre
замычка стрелочного рычагаWeichenhebelsperre
запирание переводного рычага стрелкиHebelverschluss
запирание переводного рычага стрелкиHebelsperrung
контактный валик сигнального рычагаSignalhebelstromschließer
контактный рычаг автопереключателя плюсового положения стрелкиPluskontakthebel
контрольный рычаг на блок-аппаратеStellprüfer
кронштейн вертикального тормозного рычагаFestpunktbock für Bremshebel
маршрутный рычагFahrstraßenhebel
маршрутный рычагFahrstrassenhebel
направляющая рычага запорного ригеляVerschlussriegel (вагона)
направляющий коленчатый рычагWinkellenker
направляющий коленчатый рычагWinkelhebellenker
одинарный сигнальный рычагEinfachsignalhebel
опорный рычагStützhebel (напр., рамы думпкара)
опрокидыватель с коленчатым рычагомWinkelhebelkipper
ось перекидного рычагаKipphebelachse
отключающий рычагAusklinkhebel
переводной рычагRiegelhebel
переводной рычагStellhebel
переводной рычаг предупредительного сигналаVorsignalhebel
переводной рычаг централизованной стрелкиWeichenschalterhebel
переводный рычагBewegungshebel (напр., на стрелочном переводе)
передаточное отношение рычагаHebelübertragung
передаточный рычагÜbertragunsghebel
плоский рычагPlattennebel
поперечный уравнительный рычагQuerausgleichhebel
промежуточная замычка сигнального рычагаUnterwegssperre
простой сигнальный рычагEinfachsignalhebel
расцепной рычагKupplungshebel (автосцепки)
расцепной рычагLösehebel (в автосцепке)
расцепной рычагAuslenkhebel
расцепной рычагEntriegelungshebel (автосцепки)
расцепной рычагEntkupplungshebel (автосцепки)
расцепной рычагAbkupplungshebel (автосцепки)
регулировочная система тормозных тяг и рычаговRegelungsgestänge
рогообразный рычаг опрокидывателяKipphorn
рукоятка расцепного рычагаEntriegelungsgriff (автосцепки)
рычаг блокировочной клавишиTastenhebel
рычаг вала тормозной передачиBremswellenhebel
рычаг для разгрузкиEntladehebel
рычаг для установки сигнала путевого загражденияGleissperrsignalhebel
рычаг замыкания контрольной линейкиÜberwachungssperrhebel (стрелочного привода)
рычаг, замыкающий контрольную линейкуÜberwachungssperrhebel (стрелочного привода)
рычаг запорного ригеляVerschlusshebel (вагона)
рычаг передачи давленияDruckübertragungshebel
рычаг переключенияUmlenkungshebel
рычаг переключения передачGetriebeumschalthebel
рычаг переключения скоростиGeschwindigkeitshebel
рычаг рубильникаKontakthebel
рычаг ручного переводного механизмаWeichenhebel
рычаг ручного тормозаHandbremsehebel
рычаг с противовесомKipphebel (с контргрузом)
рычаг тормозного цилиндраBremszylinderhebel
рычаг тормозных колодокBremsbackenhebel
рычаг торсионного валаTorsionsstabhebel
рычаг управленияStellhebel
рычаг управления прибором путевого загражденияGleissperrenhebel
рычаг уравновешивания листовых рессорFederausgleichshebel
рычаг фиксатораWechselkloben (в ходовой части вагона)
рычаг экстренного закрытия сигналаNothalthebel
стандартный стрелочный рычагEihheitsweichenhebel
стопорный рычагRasthebel (в автосцепке)
стопорный рычагKonterhebel (в автосцепке)
стрелочный замок, запирающий сигнальный рычагHebelschloss
стрелочный привод с коленчатым рычагомWinkelhebelweichenantrieb
стрелочный рычагWeichenkurbel
стрелочный рычагWeichenhebel
стяжной рычагKupplungshebel (винтовой сцепки)
тормозной рычагHemmhebel
тройной переводной рычагDreisteller
управляющий рычагAnsteuerhebel (в автосцепке)
устройство для опускания транспортного рычагаAuslösevorrichtung für die Transportarme (осаживателя)

Get short URL