Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing ручной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вал ручного тормозаbrake shaft
дрезина с ручным мускульным приводомhand-pushed rail trolley (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
зависимая ручная блокировкаcontrolled manual block
квитанция на хранение ручного багажаpackage ticket
облегчённое ручное управлениеfinger-tip control
Переносное или передвижное устройство, предназначенное для тушения очага пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества, с ручным способом доставки к очагу пожара и приведения в действиеextinguisher (Moonranger)
подстанция с ручным обслуживаниемattended substation
приспособление для ручной правкиbending bar
реле переключения с ручной на автоматическую работуmanual-automatic relay
реле ручного пускаnotching relay
рукоятка рычага ручного тормозаbrake hand lever
ручная блокировкаmanual block system
ручная вагонеткаhand car
ручная дрезинаhand car
ручная маслёнкаthumb-pressure can
ручная маслёнкаmanual lubricator
ручная подача сигналаmanual signaling
ручная подача сигналовmanually controlled traffic signals
ручная подбивкаhand tamping
ручная работаmanual labor
ручная система блок-сигнализацииmanual system of block signalling
ручная стрелкаhand throw switch
ручная тележка для измерений волнообразного износаcorrugation analysis trolley (Кунделев)
ручная тележка с подъёмникомhand lift jack
ручное обслуживаниеmanual handling
ручное перемещение материаловman-handling of materials
ручное регулированиеmanual-adjustment
ручной ключmanipulator
ручной полиспастhand pulley block
ручной пускby-pass start
ручной сигналlamp signal
ручной тормозscrew brake
ручной тормозemergency contracting brake
ручной трибометрpush tribometer (Кунделев)
ручной фонарьhand lamp
ручные промерыmanual measurements (Кунделев)
рычаг-замыкатель ручного действияlock-bar operating lever stand
с ручным управлениемoperated by hand
с ручным управлениемmanually
с ручным управлениемnon automatic
с ручным управлениемnon attended
система ручной блокировкиmanual blocking system
Совокупность фотолюминесцентных элементов, предназначенных для информации о путях эвакуации и эвакуационных выходах из вагонов метрополитена, мест размещения переговорных устройств "Пассажир-машинист", ручных огнетушителей в случае возникновения пожара при аварийном отключении освещенияphotoluminescent wayguidance system (Moonranger)
станция с ручным управлениемmanned station
стрелка ручного обслуживанияhand-operated switch
стрелка с ручным приводомhand throw switch
стрелочные приводы с ручным переводом и замыканиемmanual switch and lock movements
стрелочный электропривод с рычагом ручного управленияpower switch machine
Техническое средство, предназначенное для ручного включения сигнала о пожареmanual call point (Moonranger)
управление с ручным установлением режимаmanually controlled
щебень ручной бойкиhand-pitched broken stone

Get short URL