DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing регулировка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая регулировкаself-aligning
автоматическая регулировка громкостиautomatic bass compensation (ssn)
автоматическая регулировка поддуваboost control
винт регулировки сжатия пружиныcompression screw
высотная регулировкаaltitude adjustment (карбюратора)
кнопка регулировкиcontrol knob
кодовая система регулировки поездаcode system
мотор с регулировкой скоростиspeed-regulated motor
не поддающийся регулировкеnon adjustable
не требующий регулировкиnon adjustable
непосредственная регулировкаdirect governing
непрерывная регулировкаcontinuous control
план проведения испытаний и регулировкиTest and Adjustment plan (ZVI-73)
постоянная регулировка времениfixed timing
приближённая регулировкаcoarse control
расстояние регулировки тормозного усилияbrake value adjustment distance (Yerkwantai)
регулировка вращающего момента при трогании с местаcontrol of torque during starting
регулировка заслонкиdamper adjusting
регулировка зигзага контактного проводаzigzagging (посредством фиксаторов)
регулировка клапановvalve adjustment
регулировка контактаadjusting for contact
регулировка кривойcurve alignment
регулировка кривойcurve adjustment
регулировка лучаbeam alignment (светофора)
регулировка малых оборотов двигателяidle adjustment
регулировка наклонаtilting adjustment
регулировка напряжения встречным включением элементовcounter-cell control
регулировка напряжения трансформатораratio-adjuster (под нагрузкой)
регулировка от рукиhand adjustment
регулировка при центрированииcentering adjustment
регулировка регулятораdamper adjusting
регулировка соотношения воздуха и топливаair fuel regulation
регулировка состава горючей смесиadjustment of ignition
регулировка толкателяadjustment of valve tappet (клапана)
регулировка ускорения путём попеременного включения и выключения реостатовnotching back control
регулировка устойчивой работы на оборотах холостого ходаslow-running control
регулировка устройств упругого подвешиванияride control
регулировка холостых оборотов двигателяidle adjustment
регулировка числа жезловbalancing of tokens
регулировка шовного соединенияjoint setting
регулировка электронной связьюelectron-coupling control
с регулировкой скоростиadjustable-speed
сиденье без регулировкиfixed seat
Т-образный шаблон для регулировки зигзага контактного проводаT-square for setting trolley wire
часы с регулировкойclock synchronizer