DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing рама | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковая рамаsolebar
боковой относ рамы тележкиbogie frame swaying
брусковая рамаbar frame
брусковая рамаbarframe (локомотива)
буксовая рамаcontact jaw
буксовые вырезы рамыopening for axle box
буферная рамаbuffer plate
буферная рамаbuffer frame
вагон без нижней рамыcar without tinderframe
вагон с амортизированной рамойcushion-underframe car
вагонная рамаcarriage frame
верхний пояс боковой рамы тележкиarch bar
головные блоки с рамойcathead
горизонтальная стальная рама из балок решётчатой конструкцииtruss-sided steel frame
группа катков, заключённых в катковую раму мостаnest of rollers
дверная рамаdoorstead
домкратная рамаjacking frame
дополнительная рамаauxiliary frame
заготовка рамframing
изгиб рамыcrippling of frame
изгиб рамы под задним мостомkick up of a frame
катодная рамаplating rack (для подвески изделий в ванне и подведения к ним тока)
клин рамыframe wedge
колосниковая рамаgrate frame
колосниковая рамаfire grate carrier
коробчатая рамаclosed frame
лесопильная рама для окантовки брусьевcut-off bench
локомотив на тележках с двигателями, подвешенными на раме кузоваbogie locomotive with frame-mounted motors
локомотив с ходовой рамойframe-type locomotive
локомотивная рамаlocomotive frame
металлическая рамаmetallic frame
нижний пояс боковой рамыlower solebar member
оконная рамаlight frame
опора колосниковой рамыgrate frame support
опорная рамаmain frame
опорная рама колосниковой решёткиcorner grate
перекос рамыframe skewing
платформа с каркасной рамойskeleton log car
платформа с каркасной рамойconnected truck
платформа с опущенной между тележками частью рамыflat car having the portion of floor extending between trucks depressed (Technical)
поддизельная рамаcommon base frame (Aqua vitae)
подмоторная рамаbearer frame
поперечная рамаcross frame
прицеп с опущенной задней частью рамыcranked trailer (для облегчения погрузки и разгрузки)
рама вокруг люкаcoaming
рама европейского типаplate frame
рама золотникаbridle
рама из брускового железаbar frame
рама из сортовой сталиsectional underframe
рама из сортовой сталиsectional frame
рама из швеллерного железаchannel-steel framework
рама, изогнутая под задним мостомkick-up frame
рама паровозного котлаboiler bearer
рама кузоваbody framing
рама кузоваcab underframe
рама паровозной тележкиengine truck frame
рама с амортизаторомcushion underframe
рама с магнитными полюсамиfield frame
рама сиденьяcushion frame
рама тележки перекошенаtruck frame out of alignment
рама упругой площадкиvestibule face plate (вагона)
рамы данной единицы подвижного составаtruck side bearing
распределительный щит на металлических рамахskeleton type switch board
решётчатая рамаcoke rack (устанавливаемая над верхней обвязкой для повышения объёма кузова)
самоустанавливающаяся ось с поворотной рамойsingle axle bogie
сборная рамаsplit frame
составная рамаcomposite underframe
средний пояс боковой рамыdiagonal solebar member
средняя рамаauxiliary frame
стальная концевая отливка рамыcast-steel underframe end
Стенд для сборки и сварки рам полувагонаgondola car underframes assembly and welding stand (tlumach)
топочная рамаfirebox frame
топочная рамаfire-bar carrier
туннельная рамаtunnel frame
тяговый двигатель, подвешенный к рамеframe mounted motor
усиливать рамуstiffen a frame
хребтовая рамаbackframe
цельная рамаcontinuous frame
цельнолитая локомотивная рамаlocomotive bed
швеллерная обвязочная рамаchannel-steel framework
элеватор с наклонной рамойconveyer elevator
элемент рамыunderframe member