Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing путь движения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
график зависимости сопротивления движению на перегоне от путиStreckenkraftlinie
движение в обоих направлениях на каждом из путей двух-или многопутного участкаGleiswechselbetrieb
движение подвижного состава на тупиковых путяхKopfbetrieb
движение по неправильному путиBefahrung des falschen Gleises
движение по неправильному путиFahrt auf dem falschen Gleis
движение по неправильному путиLinksfahren
движение по неправильному путиLinksfahrt
движение по неправильному путиLinksbetrieb
движение по неправильному путиFalschfahrtbetrieb
движение по неправильному путиFalschfahrt
движение по неправильному путиLinksverkehr
движение по неправильному путиBefahren des falschen Gleises
движение по правильному путиRegelfahrt
движение по правильному-путиRegelfahrt
движение поездов по неправильному путиBefahren des falschen Gleises
движение поездов по неправильному путиFalschfahrt
двустороннее движение по обезличенным путямRichtungswechselbetrieb (на перегонах)
двустороннее движение поездов по обоим путямRichtungswechselbetrieb (двухпутной линии)
двустороннее движение по одному путиZweirichtungsverkehr
двустороннее движение по одному путиZweirichtungsbetrieb
двухстороннее движение по обезличенным путямRichtungswechselbetrieb (на перегонах)
диск, указывающий начало участка пути с ограничением скорости движенияAnfangsscheibe
ключ выключения из действия при движении по неправильному путиUnwirksamschalter für Falschfahrten
кнопка выключения из действия при движении по неправильному путиUnwirksamschalter für Falschfahrten
однопутное движение на каждом из путей двухпутного участкаWechselbetrieb
осигнализованное движение по неправильному путиsignalmäßiger Linksbetrieb
осигнализованное движение по неправильному путиsignalisierter Falschfahrtbetrieb
перевозка в вагонах, приспособленных для движения по путям с разной шириной колеиUmsetzverkehr
порядок движения по неправильному путиLinksfahrordnung
приспособленный для движения по рельсовым путям с разной шириной колейumgespurt
путевой знак, указывающий начало участка пути с ограничением скорости движенияAnfangsmerkzeichen für Langsamfahrstrecke
путь движения вагонов по инерцииAuslaufgleis (до оста-ковки)
путь движения по инерцииAuslaufweg
путь для скорого движенияSchnellverkehrsgleis
путь для скоростного движенияSchnellverkehrsgleis
путь для скоростного движенияSchnellbahngleis
размеры движения на определённом путиGleisbeanspruchung
сигнал в голове поезда при движении по правильному путиRegelspitzensignal
сигнал для движения по неправильному путиFalschfahrtsignal
сигнализация для движения по неправильному путиFalschfahrsignalisierung
сигнальный диск, устанавливающий начало участка пути с ограничением скорости движенияAnfangsscheibe
сигнальный указатель, разрешающий движение по неправильному путиFalschfahrt-Auftragssignal
скорость движения поезда на боковой путьAbzweiggeschwindigkeit
сопротивление движению по путиStreckenwiderstand
сопротивление путей движениюBahnwiderstand
теория движения подвижного состава по рельсовому путиGleislauftheorie
угол между направлением движения колёсной пары и осью путиLaufwinkel
указатель участков пути с ограничением скорости движенияLangsamfahrstellen-Anzeige (Лорина)
участок пути с ограничением скорости движенияLangsamfahrstelle
хвостовой сигнал поезда при движении по правильному путиRegelschlusssignal
Электронная книжка расписания поездов, а также список указателей участков пути с ограничением скорости движенияElektronischer Buchfahrplan und Langsamfahrstellen-Anzeige (Лорина)
Электронная книжка расписания поездов, а также список указателей участков пути с ограничением скорости движенияEBuLa (Лорина)

Get short URL