DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing позиция | all forms | exact matches only
RussianGerman
безреостатная позицияwiderstandslose Stufe
блок регулирования тормозной позицииBremskraftregelungsblock (в ГАЦ)
вагонный замедлитель нижней тормозной позицииTalbremse (на сортировочной горке)
вагонозамедлители третьей тормозной позицииRichtungsgleisbremsen (amoor)
вагонозамедлитель второй тормозной позицииTalbremse (amoor)
вагонозамедлитель нижней тормозной позицииTalgleisbremse
вагонозамедлитель первой тормозной позицииBergbremse (amoor)
верхняя тормозная позицияBerggleisbremse
верхняя тормозная позицияBergbremse
замедлитель верхней тормозной позицииGipfelgleisbremse (на сортировочной горке)
замедлитель верхней тормозной позицииGipfelbremse (на сортировочной горке)
изменение ходовой позицииGangwechsel
индикаторная лампа ходовой позицииFahrstufenanzeigelampe (контроллера)
конец нижней тормозной позицииTalende
контроллер для плавного переключения ходовых позицийFeinstufenschaltwerk
нижняя тормозная позицияTalbremsstaffel
нижняя тормозная позицияGruppenbremse (в подгорочном парке)
номер тарифной позицииTarifnummer
парковая тормозная позицияRichtungsgleisbremsstaffel
первая тормозная позицияBergbremse
переключение контроллера на более низкую ходовую позициюZurückschalten
позиция контроллераSchaltstufe
позиция контроллера для медленной ездыLangsamfahrstellung
позиция прицельного торможенияZielbremsenstaffel
позиция служебного торможенияBetriebsbremsstellung
позиция целевого торможенияZielbremsenstaffel
промежуточная тормозная позицияZwischenbremse (на сортировочной горке)
пусковая позицияAnlassstellung (контроллера)
пучковая тормозная позицияGruppenbremsstaffel
пучковая тормозная позицияGruppenbremse
регулирование скорости отцепов на нескольких тормозных позицияхgestaffelte Bremsung
регулирование ходовых позицийFahrstufensteuerung (контроллера)
тарифная позицияTarifpunkt
тарифная позицияPosition eines Tarifes
ток перемены позиции регулированияZuschaltstrom (электровоза)
тормозная позицияBremsstaffel
тормозная позицияBremsstufe
тормозная позицияStaffel
тормозная позицияBremsstellung
тормозная позицияBremsposition
установка контроллером ходовой позицииFahrstufeneinstellung
устройство для вычисления скорости выхода из тормозной позицииZuordner
ходовая позицияLaufstellung
ходовая позицияGangstufe
ходовая позицияGeschwindigkeitsstufe
ходовая позицияFahrstufe (контроллера)
ходовая позиция при длительном режимеDauerfahrstufe (работы)
ходовая позиция при длительном режимеDauerstufe (работы)
ходовая позиция при длительном режимеDauerfahrstellung (работы)