DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing пересечение | all forms | exact matches only
RussianGerman
воздушная стрелка без пересеченияFahrdrahtweiche mit Parallelführung der kreuzenden Fahrleitungen
воздушная стрелка с пересечениемFahrdrahtweiche mit kreuzenden Fahrleitungen
глухое пересечениеgerade Kreuzung
глухое пересечение рельсовых путейSchienenkreuzung
движение по стрелкам и пересечениямBefahren von Weichen und Kreuzungen
заданные размеры пересеченийSollmaße von Kreuzungen
закон о пересечении железных дорогEisenbahnkreuzungsgesetz
замыкающее реле глухого пересеченияKreuzungsverschließer
замыкающее реле пересеченияKreuzungsverschließer (путей)
замыкающее реле пересеченияKreuzungsverschlieBer
замыкающее реле пересечения путейKreuzungsverschließer
конец пересеченияKreuzungsende
косоугольное пересечениеschiefwinklige Kreuzung (путей)
крестовина глухого пересечения рельсовых путейSchienenkreuzungsstück
крестовина на пересеченииHerzstück einer Kreuzung
марка пересеченияKreuzungsneigung
маршрутное реле глухого пересеченияKreuzungsfahrweganschalter
место пересеченияKreuzungsstelle (путей)
место пересеченияDurchkreuzung (двух железнодорожных линий в одном, уровне)
острая крестовина глухого пересеченияeinfaches Verbundherzstück
остроугольное пересечениеspitzwinklige Kreuzung
остроугольное стрелочное пересечениеschräge Weichenkreuzung
пересечение путей в кривойBogenkreuzung
пересечение в одном уровнеhöhengleiche Kreuzung
пересечение в одном уровнеniveaugleiche Kreuzung
пересечение в одном уровнеschienengleiche Kreuzung
пересечение в разный уровняхschienenfreie Kreuzung
пересечение в разных уровняхschienenfreie Kreuzung
пересечение в разных уровняхhöhenfreie Kreuzung
пересечение дорогStaßenkreuzung
пересечение дорог в одном уровнеÜberweg
пересечение железнодорожных линий в одном уровнеBahnkreuzung in Schienenhöhe
пересечение железной дороги в одном уровнеBahnübersetzung im Niveau
пересечение железных дорогEisenbahnkreuzung
пересечение железных дорогBahnkreuzung
пересечение канатной дорогиSeilbahnkreuzung
пересечение контактных проводовFahrleitungskreuzung
пересечение контактных проводовFahrdrahtkreuzung
пересечение контактных проводов на воздушной стрелкеFahrdrahtgabelung
пересечение маршрутовKreuzkorrelation
пересечение на одном уровнеNiveaukreuzung
пересечение под острым угломschiefwinklige Kreuzung
пересечение проводовDrahtkreuzung
пересечение путейWegekreuzung
пересечение путейWegkreuzung
пересечение путейGleisüberschneidung (косой путепровод)
пересечение путейDurchschneidung der Gleise
пересечение путейGleiskreuzung (косой путепровод)
пересечение путейGleisdurchschneidung
пересечение путей в двух уровняхGleiskreuzung auf zwei Ebenen
пересечение путей в одном уровнеGleiskreuzung in Schienenhöhe
пересечение путей в разных уровняхGleiskreuzung mit überhöhtem Quergleis
пересечение путей на одном уровнеhöhengleiche Gleiskreuzung
пересечение путей с разной шириной колеиgemischtspurige Kreuzung
пересечение рельсовых путейSchienenkreuzung
пересечение сквозного главного путиKreuzung mit durchgehendem Hauptbahngleis
пересечение снизуUnterquerung
пересечение стрелочных переводовWeichenkreuz
пересечение тягGestängedurchschneidung (напр., тормозных)
пересечение цепных подвесокKettenwerkskreuzung (контактной сети)
подход к пересечениюKreuzungszufahrt
подход к пересечениюKreuzungsanfahrt
правила пересечения железнодорожных путейBahnkreuzungsvorschritten
прямоугольное пересечениеgerade Kreuzung
прямоугольное пересечение путейrechtwinklige Kreuzung
пункт пересечения железнодорожных линийBahnkreuzungspunkt
реле занятости пересеченияKreuzungsbesetztmelder
реле занятости пересечения путейKreuzungsbesetztmelder
реле контроля глухого пересеченияKreuzungsüberwacher (свободности и правильной установки стрелок)
реле контроля незанятости пересеченияKreuzungsüberwacher (путей)
реле контроля пересечения путейKreuzungsüberwacher
реле незанятости пересеченияKreuzungsfreimelder
реле незанятости пересечения путейKreuzungsfreimelder
реле свободности глухого пересеченияKreuzungsfreimelder
релейный блок пересечения путейKreuzungsgruppe
ромб в месте пересеченияKreuzungsviereck (путей)
средняя вставка в месте пересеченияKreuzungsmittelstück (контактных проводов)
точка пересеченияKreuzungspunkt (напр., путей, линий электропередачи)
угол пересеченияKreuzungswinkel (оси железнодорожной линии с осью автодороги)
угол пересеченияKreuzungsverhältnis (оси железнодорожной линии с осью автодороги)
узловая станция на пересечении двух направленийKreuzungsstation
центр глухого пересеченияKreuzungsmitte
центр глухого пересеченияKreuzungsmittelpunkt