DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing передвижение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вагон, требующий осторожного обращения при передвиженияхVorsichtswagen
колёсная пара железнодорожного подвижного состава для передвижения по автомобильным дорогамStraßenradsatz
маневровое передвижениеRangierbewegung
маневровое передвижениеRangierbetrieb (r313)
маневровое передвижениеVerschubbewegung
маневровое передвижениеVerschiebebewegung
маневровое передвижениеRangierarbeitsbewegung
маневровое передвижение поездаZugverschiebung
маневровое передвижение с выездом на перегонRangierausfahrt
маневровое передвижение со стороны перегона в направлении станционных путейRangiereinfahrt
маневровые передвиженияVerschiebeverkehr
маневровые передвиженияRangierverkehr
манёвровое передвижение в направлении к входному сигналуRangierausfahrt
манёвровое передвижение в направлении к выходному сигналуRangierausfahrt
манёвровое передвижение в направлении от входного сигналаRangiereinfahrt
передвижение вагоновWagenbewegung
передвижение контактного проводаFahrdrahtbewegung
передвижение кранаKranfahren
передвижение локомотива рывкамиRücken der Lokomotive (толчками)
приоритет движения поездов по отношению к маневровым передвижениямVorrang der Züge
сигнал границы маневровых передвиженийRangiergrenztafel
сигнал, запрещающий поездные и маневровые передвиженияGleissperrsignal
сигнал на локомотиве при маневровых передвиженияхRangierlokomotivsignal
тележка для передвижения по автомобильным дорогамStraßenfahrgestell
устройство для передвижения вагоновWagenverschiebeanlage (в вагоносборочных и ремонтных цехах)
ходовые части железнодорожного подвижного состава для передвижения по автомобильным дорогамStraßenlaufsatz