Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing перевод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вилка для перевода ремняbelt fork
двигатель для стрелочных переводовtrack motor
двойной разносторонний стрелочный переводlap turnout
двойной стрелочный переводthree-way switch
двойной стрелочный переводdouble set of points
двойной стрелочный переводthree-way turnout
двойной стрелочный переводdouble curve point
действительная длина стрелочного переводаactual lead
длина перевода от начала остряков до центра крестовиныactual lead of turnout
длина стрелочного переводаlead
крестовина стрелочного переводаfrog
кривой остряк стрелочного переводаcurved point rail
курбель для перевода стрелкиcrank handle
лафет стрелочного переводаswitch slide plate
левый рамный рельс, изогнутый для правостороннего переводаleft bent stock rail
левый левопутный стрелочный переводleft switch (Vicomte)
механизм перевода скоростейchange gear
набирание скорости при переводе рукоятки контроллера машинистаnotching-up
начало переводаpoint of switch
обогрев стрелочного переводаswitchpoint heating (soa.iya)
односторонний стрелочный переводlateral turn-out
остряк стрелочного переводаcrossing nose (mashik88)
остряк стрелочного переводаswitch rail
ошибочный перевод стрелкиwrong position of point
перевод дальних авторейсов на железнодорожные перевозкиdiverting long-haul trucks to rail movement
перевод железной дороги в более высокий низший классreclassification
перевод на запасный путьshunt
перевод дороги или участка на новый способ сигнализацииre-signalling
перевод на электрическую тягуconversion to electric traction
перевод линий с паровой тяги на электрическуюconversion from steam to electric operation
перевод сигналаsignal working
перевод стрелкиpoint working
перевод стрелкиpoint setting
перевод стрелкиswitch operation
перевод стрелкиshunting
перевод стрелкиswitching
перевод стрелкиoperation of switch
перевод стрелкиpoint operation
перевод стрелокthrowing of points
перевод стрелокswitching of points
перевод стрелок под проходящим поездомthrowing the points under the train
переезд со стрелочным переводомpoints crossing
перекрёстный стрелочный переводcrossover (Maeldune)
перекрёстный стрелочный переводlap switch
переходная кривая стрелочного переводаjunction rail (makhno)
переходная кривая стрелочного переводаclosure rail (makhno)
подвижная передвижная тележка для перевода вагона с одного пути на другойtravelling table
правый перевод, отклонение вправо по отношению к оси главного путиright-hand turnout
правый правопутный стрелочный переводright switch (Vicomte)
правый стрелочный переводright-hand turnout (makhno)
привод для автоматического перевода стрелокautomatic switching machine
радиус переводаradius of switch
радиус переводаradius of point
рычажная система стрелочного переводаpoint rodding
серёжки остряков стрелочного переводаtongue attachment (напр. трамвайных путей)
стрелка для перевода на запасный путьshunt switch
стрелка перекрёстного стрелочного переводаslip point
стрелочные приводы с ручным переводом и замыканиемmanual switch and lock movements
стрелочный переводtrack switch
стрелочный переводswitch layout
стрелочный переводturnout switch
стрелочный переводpoint operating gear
стрелочный переводturn out
стрелочный переводturn-out
стрелочный переводrailroad switch (Denis Lebedev)
стрелочный переводswitch assembly
стрелочный переводpoints
стрелочный переводswitch
стрелочный переводcrossing piece
стрелочный переводpoints and crossing
стрелочный переводturnout
стрелочный переводpoint
стрелочный переводpointwork
стрелочный перевод на кривойcurved point (makhno)
стрелочный перевод подвесной дорогиoverhead switch
стрелочный перевод с механическим приводомremote-controlled mechanical switch (Maeldune)
стрелочный перевод с поворотом налевоpoints for left-hand turnout
стрелочный перевод с поворотом направоright-hand turnout (makhno)
стрелочный перевод с поворотом направоpoints for right-hand turnout
стрелочный перевод с укороченным острякомstub switch
установка стрелочного переводаturnout installation
устройства для управления и блокировки сигналов и переводовblock and interlocking arrangements
шпала под стрелочным переводомswitch sleeper
электрический обогрев стрелочных переводовelectric point heating (Andy)

Get short URL