| Russian | English |
| вновь образоваться | restrike (о дуге) |
| группа частей, образующих одну полную часть механизма | assembly |
| набор частей, образующих одну полную часть механизма | assembly |
| нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием | mud-jacking (для выравнивания прогибов) |
| образовать из вынутого грунта насыпь | cut and fill |
| осадок, образовавшийся в результате коагуляции | chemically coagulated sludge |
| остряк образует зазор | tongue is not home |
| раковины каверны, образовавшиеся в результате вспучивания | caverns formed by heave |
| трещина, образовавшаяся вследствие сжатия | contraction crack |
| трещина, образовавшаяся вследствие усадки | contraction crack |
| трещина, образовавшаяся при перегревании | hot crack |
| трещина, образующаяся при быстром охлаждении | frost crack |
| трещины, образовавшиеся под нагрузкой | cracks under loading |
