DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing нитка | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутренняя ниткаinnerer Schienenstrang
внутренняя ниткаInnenstrang
место для нитки поезда на графике движенияFahrplanrille
наружная ниткаäußerer Schienenstrang
наружная ниткаAußenstrang (рельсового пути)
нитка в графике движенияFahrdiagramm
нитка графика движенияEinzelfahrplan
нитка поездаZeit-Weg-Linie (в графике движения)
нитка поезда на графикеZugtrasse
нитка поезда на графике движенияFahrschaulinie
нитка поезда на графике движенияFahrplantrasse
положение единицы подвижного состава по отношению к рельсовой колее на кривой, когда передняя по ходу колёсная пара прижимается к внешней рельсовой нитке, а задняя-к внутреннейSpießstellung des Fahrzeuges
прокладка нитки на графике движения поездовFestlegen des Zuges auf dem graphischen Fahrplan
прокладывать нитку поезда на графикеeinlegen
рельсовая ниткаStrang
смещение ниток графика движенияFahrplanverschiebung
укладка ниток на графике движения с минимальными интерваламиVerkettung
укороченный рельс для внутренней нитки пути в кривойKurvenschiene