Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing машинист | all forms | exact matches only
RussianEnglish
братство паровозных машинистовBrotherhood of Locomotive Engineers (профсоюз)
будка для машинистаshelter for engineer
будка машинистаfoot-plate of locomotive (на паровозе)
будка машиниста на локомотивеcab
кабина машинистаdriving cab
кабина машинистаoperator 's cage (на кране или экскаваторе)
кабина машинистаmotorman's cab
кабина машинистаfoot-plate
кабина машинистаfoot-plate of locomotive (на паровозе)
кабина машинистаengineer's cab
кабина машинистаdriver's cabin
кнопка безопасности в контроллере машинистаdeadman's feature
контроллер крана машинистаbrake valve controller (aegor)
контроллер машинистаcontroller (тепловоза, электровоза; электрического аппарата с названием "регулятор" машиниста не существует. Есть контроллер машиниста. Volodimyr)
контроллер машинистаdriver controller (lxu5)
контроллер машинистаprincipal controller
контроллер машинистаmain controller
кран машинистаdriver's controller
кран машинистаdriver's brake valve
кран машинистаbrake controller
кран машинистаmain brake valve (ElenaIlI)
кран машинистаengineer's valve
кран машинистаbrake valve
машинист кранаcrane man
машинист локомотиваlocomotive engineer
машинист локомотиваengine-driver (a person who controls an engine, esp. a railway locomotive Taras)
машинист локомотиваmotorman
машинист-наставникroad foreman of engines
машинист, обслуживающий кранcrane attendant
машинист поездаmotorman
машинист экскаватораshovel runner
мостовой кран с будкой для машинистаtravelling crane with driver's stand built on
набирание скорости при переводе рукоятки контроллера машинистаnotching-up
неспособность машиниста выполнять свои обязанностиdriver incapacitation (Кунделев)
Объединённый союз паровозных машинистов и кочегаровAssociated Society of Locomotive Engineers and Firemen
педаль бдительности машинистаdriver's safety device (shpak_07)
площадка машинистаfoot-plate
площадка машинистаfootplate
под ответственность машинистаon-sight mode (движение поезда railwayman)
поезд без машинистаautonomous train (Кунделев)
поездное положение рукоятки крана машинистаbrake in working position
поездной машинистtrain engineman
позиция контроллера машинистаcontrol notches (электровоза)
помощник машинистаfireman
пост машинистаdriving position
права машинистаbrevet
прибор отопления в кабине машинистаcab heater
прибор, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировкиtrain control acknowledger
пульт машинистаdriver's desk (Кунделев)
регулятор машинистаcontroller (тепловоза)
рукоятка безопасности в контроллере машинистаdeadman's feature
рукоятка тормозного крана машинистаengineer's brake valve handle
рукоять бдительности машинистаdriver's safety device (shpak_07)
ручка крана машинистаbrake valve handle
свисток, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировкиtrain control acknowledge whistle
сиденье машинистаengineer's seat
сиденье машинистаdriver's seat
сиденье помощника машинистаfireman's seat (кочегара)
система контроля бодрствования машинистаdriver/driver's vigilance system (bookworm)
сменный машинистrelief engineman
со стороны кабины машинистаcab end
Совокупность фотолюминесцентных элементов, предназначенных для информации о путях эвакуации и эвакуационных выходах из вагонов метрополитена, мест размещения переговорных устройств "Пассажир-машинист", ручных огнетушителей в случае возникновения пожара при аварийном отключении освещенияphotoluminescent wayguidance system (Moonranger)
тормозной кран машинистаdriver's brake valve
тормозной кран машинистаmotorman's brake valve
тормозной кран машинистаair brake valve
тормозные положения крана машинистаbraking notches
удостоверение машинистаtrain driving licence (Эсмеральда)
указатель в будке машинистаcab indicator
управляемый из будки машинистаcage controlled
устройство контроля бдительности машинистаdead-man's vigilance device (A dead-man's vigilance device (also called the Driver Vigilance Device or DVD for short) is a railroad safety device that operates in the case of incapacitation of the engineer. It is a hybrid between a dead-man's switch and a vigilance control. wikipedia.org andrew_egroups)

Get short URL