DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing защитные | all forms | exact matches only
RussianGerman
выключатель с защитным сопротивлениемSchutzschalter
защитная оболочкаSchutzmantelung
защитная обшивкаSchutzauskleidung
защитная упаковкаSchutzauskleidung (грузов)
защитное заземление сильного токаStarkstromschutzerdung
защитное насаждениеSchutzpflanzung
защитное ограждениеSchutzzaun
защитное отключающее устройствоSicherheitsschaltsystem (в автосцепке)
защитное покрытиеSchutzdeckung
защитное покрытиеKorrosionsschutzanstrich
защитное приспособление для предотвращения схода с рельсовEntgleisungsschutzvorrichtung
защитное приспособление от коротких замыканий, вызванных птицамиVogelschutzvorrichtung
защитное секционированиеSchutztrennung
защитное средствоKorrosionsschutzmittel
защитное стеклоBlendschutzscheibe (предохраняющее от ослепления)
защитное устройство от наезда транспорта на опоруRadabweiser (контактной сети)
защитные насаждения для укрепления откоса насыпиDammschutzpflanzung
защитные огражденияEinfriedigung
защитные огражденияBerührungssicherheit
защитные огражденияEinfriedung
защитные огражденияBerührungsschutz
защитный искровой промежутокGewitterschutzfunkenstrecke
защитный искровой промежутокBlitzschutzfunkenstrecke
защитный кожухSchutzmantelung
защитный кожух соединительной муфты для питающего кабеля и контактного рельсаStromschienenschutzhaube
защитный колпакAbdeckkappe
защитный короб контактного рельсаStromschienenabdeckung
защитный корпус пружины с направляющим стаканомFedertopfgehäuse (индивидуального осевого привода)
защитный масляный выключатель двигателяMotorschutzölschalter
защитный слой гравияKiesschutzschicht
защитный слой земляного полотнаPlanumsschutzschicht
защитный слой на откосеHaldenabraum (из гравия или щебня)
защитный тарифUnterstützungstarif (сниженный за счёт государственных субсидий)
защитный тарифSubventionstarif (сниженный за счёт государственных субсидий)
защитный термостатSchutzthermostat
защитный участокSchutzabschnitt
защитный щитSchutzblech
контакт защитного проводаSchutzleiterkontakt
линейный защитный выключательLeitungsschutzschalter
отклоняющее защитное сооружениеAblenkverbauung
покрытие скального обнажения защитной сеткойFelsvemetzung
противообвальные защитные сооруженияLawinenschutzbauten