DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing закрыт | all forms
RussianEnglish
в закрытом положенииin the closed position (Technical)
вагон с закрытым кузовомhouse car (boxcar, refrigerator car, autobobile car Technical)
высота в закрытом положенииheight when closed
герметически закрытыйcompletely packaged
двигатель полностью закрытого исполненияfully enclosed motor
двигатель полностью закрытого типаtotally enclosed motor
диск-сигнал "путь закрыт"closed disc
закрытая автомашинаclosed car
закрытая броняclose armouring
закрытая площадкаenclosed platform
закрытая площадкаclosed platform (вагона)
закрытая стрелкаlocked switch
закрытая частьmask
закрытого исполненияenclosed
закрытое рельсовое соединениеcovered rail bond
закрытый в футляреshrouded
закрытый двигательenclosed motor
закрытый двигатель с независимой вентиляциейenclosed separately ventilated motor
закрытый двигатель с самовентиляциейenclosed ventilated motor
закрытый каналclosed slot
закрытый каналclosed duct
закрытый контейнер со съёмными роликовыми устройствамиclosed container with removable roller devices
закрытый маршрутclosed route
закрытый нагревательclosed heater
закрытый низковольтный выключательenclosed switch
закрытый переходenclosed gangway
закрытый сигналsignal on danger (makhno)
закрытый сигналhold out signal
закрытый товарный вагонhouse car
закрыть пробкойblank off (часть трубопровода)
кабина управления закрытого типаclosed type cab
полностью закрытый двигатель с принудительной вентиляциейtotally enclosed fan-cooled motor
полностью закрытый, закрытого исполненияtotally enclosed (о машине или аппарате)
предохранитель закрытого типаenclosed fuse
проезд закрытnitrogen thoroughfare
проехать закрытый сигналrun past the stop signal
с закрытыми переходами между вагонамиvestibuled
сеть закрытой связиclosed system
сигнал "путь закрыт"danger-signal
сигнализировать о том, что путь закрытprotect
частично закрытая кнопкаshrouded push button (кнопочного выключателя)
частично закрытый на сеткеphased back (тиратрон)