 |
| Russian | French |
| боковая дверь | porte d'accès (Ferro) |
| вагонная дверь | porte embarquée (I. Havkin) |
| дверь междувагонного внутрипоездного сообщения | porte d'intercirculation (I. Havkin) |
| перронная дверь | porte de quai (на станциях метро I. Havkin) |
| перронная дверь | façade de quai (на станциях метро I. Havkin) |
| перронная дверь на станциях метро | porte palière (I. Havkin) |
| платформенная дверь | porte de quai (на станциях метро I. Havkin) |
| платформенная дверь | façade de quai (на станциях метро I. Havkin) |
| платформенная дверь | porte palière (I. Havkin) |
| прислонно-раздвижная дверь | porte louvoyante coulissante (I. Havkin) |
| прислонно-раздвижная дверь | louvoyant coulissant (I. Havkin) |
| станционная дверь | façade de quai (на станциях метро I. Havkin) |
| станционная дверь | porte de quai (на станциях метро I. Havkin) |
| станционная дверь | porte palière (I. Havkin) |
| торцевая дверь | porte d'intercirculation (Ferro) |