DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing данные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат, печатающий данные перфокарты на магнитную лентуcard-to-tape machine
автоматическое перфорирование данныхautomatic punching of data
данные электронного реестра подвижного составаUMLER data (в Сев. Америке Кунделев)
дать контрпарreverse the engine
дать машине обратный ходchange direction
дать обратный ходreverse the engine
дать сигналsound the alarm
дать сигналblow the whistle
дать сигнал остановкиdisplay stop aspect
дать сигнал отправленияgive a high-ball
дать сигнал "путь свободен"give "line clear"
дать сигнал "путь свободен"show the clear aspect
Исходные данные эксплуатацииMission profile (JK11)
нанесение данных изыскания на картуmapping the survey
опытные данныеfactual data
основные технические данныеmain technical details
отчётные данные о движенииtraffic returns
оценка данныхevaluation of data
паспортные данныеparticulars of unit (напр., локомотива)
преобразователь непрерывных данных в дискретныеquantizer (цифровые)
заполнения проёмов противопожарных преград: Промежуток времени от начала огневого воздействия в условиях стандартных испытаний до наступления одного из нормируемых для данной конструкции предельных состояний.fire resistance limit for structure (Moonranger)
рамы данной единицы подвижного составаtruck side bearing
характеристичные данныеcurve data
центральный угол, соответствующий данной длине дугиdegree of curvature
экспериментальные данныеexperiment data
электрическое решение с непрерывной подачей данныхelectric analogue computing