главный – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Rail transport containing главный | all forms | exact matches only

Russian	English
в стороне от главных направлений	out-of-the-way
вторая главная линия	subsidiary main line
второй главный путь	secondary main track
главная балка грузового крана	main boom
главная масляная магистраль	main delivery pipe
главная опора	main support
главная особенность	outstanding feature
главная платформа	main platform
главная сортировочная станция	major yard
главная станция	terminus
главная точка	main point (railwayman)
главная трансмиссия	main drive shaft
главная тяга	main pull rod
главное движение	main gear
главное движение станка	main motion
главное дышло	main pull rod
главное питание	main feed
главное сцепление	master clutch
главное управление движения	main Operation Department
главный агрегат	major unit assembly (напр., тепловоза)
главный вал барабан или цилиндр контроллера	main switch-drum
главный воздушный резервуар	main air reservoir
главный вокзал	main station
главный выключатель	DJ (электровоза; Disjoncteur – сокращение французского термина, заимствованное в английском языке DRE)
главный выключатель питания	main supply switch
главный диспетчер станции	yardmaster
главный золотник	main valve gear
главный золотник	main slide valve
главный инспектор	supervisor
главный исток	head
главный кассир	pay master
главный кондуктор	chief conductor
главный кондуктор	head guard
главный контроллер	main controller
главный контроллер	master controller
главный механик	mechanical engineer
главный парк	key yard
главный привод	main motion
главный привод	main gear
главный приводной вал	main transmission
главный прогон	main girder
главный путь	backbone
главный путь для движения тяжеловесных поездов с большой скоростью	high-speed, high-tonnage main track
главный путь магистрали	main trunk line
главный разъединитель	main isolating switch
главный рычаг	main lever
главный сигнал	main signal
главный сигнальный ключ	director signal switch
главный сортировочный парк	head yard
главный стояк	main post
главный тормозной резервуар	main reservoir
главный питающий трубопровод	main delivery pipe
главный трубопровод	collecting main
главный тяговый генератор	main traction generator (тепловоза)
главный щит переключений	telephone main frame
главный энергетик	electric superintendent
заместитель главного инженера	deputy engineer-in-chief
изгиб в плоскости, совпадающий с главной плоскостью изгиба	uniplanar bending
маршрут на главную магистраль	main trunk route
подшипник выключения главного фрикциона	clutch thrust bearing
подшипник выключения главного фрикциона	clutch bearing
подшипник главного фрикциона	clutch throw-out bearing
подшипник главного фрикциона	clutch release bearing
распорка главных связей	main strut
сквозной главный путь	straight main line
сплошная главная балка	plate girder (моста)
Ярославль-Главный	Yaroslavl Glavny (железнодорожная станция snowleopard)

Get short URL