DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing в виде | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
проездной билет в виде бумажного бланкаZettelfahrkarte
проездной билет в виде бумажного бланкаZettelfahrausweis
вагон с отметкой на кузове в виде белой точки, обозначающей, что вагон оборудован автосцепкойWeißpunktwagen
график в виде кривойKurvenbild
график движения поездов в виде перфокартLochkartenfahrplan
крепление тросов или проводов в виде трапеции на оттяжкахTrapezverankerung
крепление тросов или проводов в виде трапеции на распоркахTrapezverankerung
крепление тросов или проводов в виде треугольника на оттяжках или распоркахDreieckverankerung
мост с пролётным строением в виде решёткиTrägerrostbrücke
парк путей в виде арфыGleisharfe
парк путей в виде параллелограммаGleisrost
пассажирский вагон с переходами с суфле в виде резиновых валиковReisezugwagen mit Gummiwulstübergängen
поворотный круг в виде сплошного дискаVollscheibe
потеря металла в виде стружкиZerspanungsverlust (напр., при обточке бандажа колеса)
проволочный канат, закреплённый в виде восьмёркиDrahtseil-Achterführung
растрескивание поверхности асфальтобетонного покрытия в виде сеткиMaronage
реле, контролирующее горение указателя в виде стрелыPfeilüberwacher
световой сигнал в виде стрелыLichtpfeilsignal
ступень дифференцированного тарифа в зависимости от вида грузаGutartenstaffel
условное изображение грузового поезда в виде суммы масс отдельных вагоновMassenband