Подъём – phrases

Terms for subject Rail transport containing Подъём | all forms | exact matches only

Russian	English
большой затяжной подъём	long heavy grade
большой подъём	steep gradient
большой подъём	heavy gradient
внезапный подъём воды	back wash
домкрат для подъёма кузова	body jack
дорога с большими подъёмами	line with steep gradients
затяжной подъём	excessive gradient
заходить на подъём	ascend a gradient
короткий подъём	short ascent
кулак для быстрого подъёма клапана	quick lift cam
лебёдка для подъёма бабы копра	monkey engine
лебёдка для подъёма копра копра	monkey engine
лёгкий подъём	easy grade
механизированный подъём	power lift
механизм для подъёма клапана	valve lifting gear
механизм подъёма передних опорных колёс полуприцепа	landing gear of semi-trailer
механическая сила, применяемая при подъёме и транспортировке грузов	purchase
на подъёме	up-hill
наибольший подъём	stiffest grade
направление подъёма	direction of lift
направление подъёма	direction of hand (винтовой линии)
небольшой подъём	good gradient
небольшой подъём	easy grade
небольшой подъём	gentle incline
переменные уклоны и подъёмы	ondulating grades
подъём в процентах	elevation distance along track
подъём в процентах	percentage of grade
подъём в тысячных	elevation distance along track
подъём вагона	jacking of car (на домкратах)
подъём вагона на рельсы после схода	rerailing (Canareze)
подъём, где применяется толкание	helper grades
подъём грузов электротельфером	electric hoisting
подъём дороги в гору серпантинами	lacet
подъём за предельное положение	overhoisting
подъём золотника	valve travel
подъём и спуск	rise and fall
подъём клапана	stroke of valve
подъём крыши	curvature of roof
подъём крыши	camber of roof
подъём кулака	lift of cam
подъём на рельсы	re-railing (подвижного состава, сошедшего с рельсов r313)
подъём наружного рельса на кривой	banking
подъём преодолеваемый с помощью толкача	pusher grade
подъём при помощи троса	cable lift
подъём, требующий двойной тяги	pusher grade
положение подъёма	lifting position
предварительная сборка элементов на земле с последующим подъёмом установки	tilt up method of construction
прибор для отметки истинного уровня воды при подъёме и опускании задней и передней части топки	back head for water-level
приведённый подъём	efficient grade
путь, проходимый во время подъёма груза	height of lift
путь с подъёмом	counter-grade siding
путь с подъёмом	counter siding
руководящий подъём	ruling gradient
с крутыми подъёмами и спусками	broken grade
салазки для подъёма пути	ballast sled
скорость подъёма	elevating speed
слабый подъём	low grade
смягчение подъёма	up-grade reduction
смягчение подъёма	upgrade reduction
смягчение подъёма на закруглениях	compensation for curvature
сопротивление подъёму	grade resistance
сопротивление при подъёме	resistance due to gradient
сплошной подъём	steady gradient
угол подъёма	lead
угол подъёма в гору	gradient of ascend (железнодорожного состава yevsey)
угол подъёма винтовой линии резьбы	angle of thread
эквивалентный подъём	equivalent grade
элеватор для подъёма людей	passenger elevator
эскалатор, работающий на подъём	ascending escalator (Кунделев)
эскалатор, работающий на подъём	up escalator (Кунделев)

Get short URL