Russian | English |
очень сильный ветер | high wind (7 баллов по шкале Бофорта; может также обозначаться, как "ветер, близкий к шторму" zabic) |
сильный ветер | blustery conditions (общий термин, без привязки к шкале Бофорта: One person has died after a boat capsized off Vancouver in blustery conditions. squamishchief.com ART Vancouver) |
сильный ветер | moderate gale |
сильный нисходящий ветер | downburst |
сильный прямой штормовой ветер | derecho (joyand) |
сильный северный ветер | norther (на юге США) |
сильный северовосточный ветер | North Easter |
сильный юго-восточный ветер | southeaster |