 |
| Russian | English |
| Ввод пробы осуществлялся с помощью петлевого дозатора с объёмом петли 20 мкл | A 20-microL injection loop was used for sample injection (сохранить статью с греческим символом "мю" не удается Min$draV) |
| время заполнения петли | loop file time (в газовом хроматографе обычно около 40 миллисекунд Игорь_2006) |
| давление заполнения петли | loop fill pressure (Olga47) |
| дозирующая петля | sample loop (nikolkor) |
| калиброванная петля | loop (дозатора Игорь_2006) |
| калибровочная петля | sampling loop (wolferine) |
| Неполная петля с переполнением иглы | partial loop with needle overfill (Margarita@svyaz.kz) |
| объём пробоотборной петли | loop volume (Игорь_2006) |
| пробоотборная петля | loop (igisheva) |
| пробоотборная петля | sample loop (Игорь_2006) |
| Режим заполнения петли | Loop fill mode (susana2267) |
| Скорость заполнения петли | Loop ramp fill rate (susana2267) |
| Уравновешивание петли | Loop equilibration (susana2267) |