| Russian | English |
| Абердинский объект по уничтожению ОВ | Aberdeen chemical agent disposal facility (шт. Мэриленд) |
| анализ выбросов и сбросов в окружающую среду объектов по уничтожению ХО | analysis of air emissions and solid waste from CWD facilities |
| аналитическая лаборатория объекта уничтожения ХО | CW destruction facility analytical laboratory |
| класс учебно-тренировочного объекта по уничтожению ХО | CDTF classroom |
| мониторинг OB на объекте по уничтожению ХО | facility monitoring of agent |
| мониторинг ОВ на объекте по уничтожению ХО | facility monitoring of agent |
| Нью-портский объект по уничтожению ОВ | Newport chemical agent disposal facility |
| объект по обработке, хранению и уничтожению | treatment, storage, and disposal facility |
| объект по уничтожению запасов ХО | chemical stockpile disposal facility |
| объект по уничтожению ОВ | Pueblo Chemical Agent Disposal Facility (Пуэбло, PUCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Umatilla Chemical Agent Disposal Facility (Юматилла, UMCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Tooele Chemical Agent Disposal Facility (Тоуэл, TOCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Pine Bluff Chemical Agent Disposal Facility (Пайн-Блафф, PBCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Newport Chemical Agent Disposal Facility (Ньюпорт, NECDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Lexington-Blue Grass Chemical Agent Disposal Facility (Лексингтон-Блю-Грасс, LBCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Aberdeen Chemical Agent Disposal Facility (Абердин, ABCDF) |
| Объект по уничтожению ОВ | Blue Grass Chemical Agent Disposal Facility (Блю-Грасс, BGCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | Anniston Chemical Agent Disposal Facility (Аннистон, ANCDF) |
| объект по уничтожению ОВ | chemical agent disposal facility |
| объект по уничтожению ОВ "Аннистон" | Anniston chemical agent disposal facility |
| объект по уничтожению ОВ "Блю Грасс" | blue grass chemical agent disposal facility |
| объект по уничтожению ОВ в Аннистоне шт. Алабама | Anniston chemical activity AL |
| объект по уничтожению ОВ "Пайн Блафф" | pine bluff chemical agent disposal facility |
| объект по уничтожению ОВ "Пуэбло" | pueblo chemical agent disposal facility |
| объект по уничтожению ОВ смешанного типа | mixed-munitions plant |
| объект по уничтожению ОВ смешанного типа | mixed-munitions facility |
| объект по уничтожению химического оружия | CW destruction facility |
| объект по уничтожению химического оружия | chemical weapons destruction facility (CWDF, ОУХО) |
| объект по уничтожению ХО | CW destruction facility (CWDF) |
| объект по уничтожению ХО "Ленсингтон-Блю-Грасс" | Lexington-Blue grass chemical agent disposal facility |
| объект по уничтожению ХО смешанного типа | mixed-munitions facility |
| объект уничтожения химического оружия методом криодробления | cryofracture chemical demilitarization plant |
| объекты по уничтожению ХО | CWD facilities |
| опытно-демонстрационный объект по уничтожению ХО | pilot chemical weapons destruction facility |
| опытно-демонстрационный объект ОДО по уничтожению ХО | pilot test chemical weapons destruction facility |
| откачивать с площадки временного хранения на объект по уничтожению | pump from the THA to the CWDF |
| подрядчик по монтажным работам на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон | JACADS equipment installation contractor |
| российский объект по уничтожению химического оружия | Russian chemical weapons destruction facility |
| российский объект уничтожения химического оружия | chemical weapons destruction facility (РОУХО) |
| туэльский объект по уничтожению ОВ | Tooele chemical agent disposal facility (utah; шт. Юта) |
| учебно-тренировочный объект по уничтожению химического оружия | Chemical demilitarization training facility (CDTF) |
| эксплуатационные испытания на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон | JACADS operational testing |
| эксплуатационные испытания на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон, проведённые в определённой последовательности | JACADS operational testing – sequenced |
| юматильский объект по уничтожению ОВ | Umatilla chemical agent disposal facility (utah; шт. Юта) |
