| Russian | English |
| армейский склад Лексингтон-Блю-Грасс | Lexington-Blue Grass Army Depot (LBAD) |
| армейский склад "Ленсингтон-Блю-Грасс" | Lexington-Blue grass army depot |
| армейский склад "Пуэбло" | pueblo army depot |
| базовый склад | Pueblo Depot Activity (Пуэбло, PUDA) |
| базовый склад боеприпасов "Сан-Хасинто" | san Jacinto ordnance depot (california; шт. Калифорния) |
| базовый склад "Пуэбло" | pueblo depot activity |
| базовый склад снарядов | San Jacinto Ordnance Depot (Сан-Хасинто, SJOB) |
| военно-химический склад | army chemical depot |
| военный базовый склад | Blue Grass Army Depot (Блю-Грасс, BGAD) |
| военный базовый склад | Fort Wingate Depot Activity (Форт-Вингейт, FWDA) |
| военный базовый склад | Tooele Army Depot (Тоуэл, TEAD) |
| военный базовый склад | Savannah Army Depot Activity (Саванна, SVADA) |
| военный базовый склад | Charleston Army Depot (Чарлстон, CHAD) |
| военный базовый склад "Блю Грасс" | blue grass army depot |
| военный базовый склад "Саванна" | savannah army depot activity |
| военный базовый склад "Туэле" | Tooele army depot |
| военный базовый склад "форт Вингейт" | fort Wingate depot activity |
| военный распределительный склад г. Огден, шт. Юта | defense distribution depot Ogden, UT |
| военный склад в Аннистоне шт. Алабама | Anniston army depot AL |
| военный склад в Хоторне | Hawthorne army depot |
| военный склад Леттеркенни Letterkenny г. Чамберсбург (Chambersburg), шт. Пенсильвания | Letterkenny army depot, Chambersburg, PA |
| записи наблюдений за состоянием склада | depot surveillance records |
| зона склада | depot area |
| зона склада накопителя | buffer storage area |
| зона склада -смазочных материалов | fuel oil storehouse zone |
| использоваться под склад | be used as a warehouse |
| модифицированный хроматограф системы мониторинга воздуха в зоне склада | modified gas chromatograph |
| наземный склад боеприпасов | above-ground storage facility |
| не хранящееся на складе | non-stockpile |
| Ньюпортский химический склад | Newport chemical depot |
| опыт обращения с ХО, не хранящимся на складах | Non-Stockpile lessons learned |
| подрядчик по системам, не хранящимся на складах | Non-Stockpile systems contractor |
| программа по химическому оружию, не хранящемуся на складе | Non-Stockpile Chemical Materiel Program (NSCMP) |
| программа уничтожения ХО, не хранящегося на складе | Non-Stockpile chemical materiel program |
| региональный объект – военный базовый склад "Туэле" | TEAD regional site |
| резервный склад битума | bitumen tank storage |
| резервный склад ЛВЖ, ГЖ, щёлочей | HIL, FL alkali tank storage |
| риск при работе на складе | storage yard handling risk |
| руководитель проекта уничтожения запасов химического оружия, хранящегося на складах | project manager for chemical stockpile disposal |
| система мониторинга воздуха в зоне склада | depot area air monitoring system (DAAMS) |
| система мониторинга воздуха в районе склада | depot area air monitoring system (DAAMS) |
| склад артиллерийско-технического имущества "Блэк-Хиллс" | black hills ordnance depot SD (шт. Юж. Дакота) |
| склад баллонов сжатых газов | storage of compressed gas cylinders |
| склад в г. Пуэбло | pueblo depot activity |
| склад в Юматилла шт. Орегон | Umatilla depot activity OR |
| склад вооружения в Юматилла | Umatilla army depot (Umatilla) |
| склад запасных частей | repair parts building (RPB) |
| склад запасных частей | repair parts building |
| склад материалов | supplies storage |
| склад металлолома | scrap site |
| склад резервный для ЛВЖ, ГЖ, щёлочей | HIL, FL, alkali storage |
| склад сырья и отходов в таре | storage of containerized raw materials and waste |
| склад химического оружия в г. пуэбло шт. Колорадо | pueblo chemical depot CO |
| склад ХО в Юматилла | Umatilla chemical depot |
| склад хранения ОВ | chemical agent storage yard |
| служба мониторинга воздуха в районе склада | depot area air monitoring service |
| химическое оружие, не хранящееся на складе | non-stockpile chemical materiel (NSCM) |
| ХО, не хранящееся на складе | non-stockpile chemical materiel |
| чарлстонский военный склад | charleston army depot |
| южный филиал военного базового склада | Tooele Army Depot-South (Тоуэл, TEAD-S) |
| южный филиал военного базового склада "Туэле" | Tooele army Depot-South |
