| Russian | English |
| Агентство перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США | Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) |
| агентство перспективного планирования научно-исследовательских работ министерства обороны США | defense advanced research projects agency |
| научно-исследовательская работа | scientific research (НИР) |
| научно-исследовательская работа и приобретение | research, development, and acquisition |
| научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа | scientific research, design, and testing (Comment: Close to U.S. concept of RD&T) |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы | research, development, testing & engineering |
| научно-исследовательские, опытно-конструкторские работы и оценка | research, development, testing, and evaluation |
| соглашение о совместной научно-исследовательской работе и конструкторских разработках | cooperative research and development agreement |
| техническое задание на научно-исследовательскую работу | research task |
| управление научно-исследовательской работой СВ | army research office |
| фонд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ НИОКР в гражданской сфере | civilian research and development foundation |
