в связи – phrases

Russian	English
вайомингский меморандум о взаимопонимании между правительством США и правительством СССР относительно двустороннего эксперимента по контролю и обмену данными в связи с запрещением ХО	wyoming memorandum of understanding MOU between the government of the USA and the government of the USSR regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to the prohibition of CW
ОБЕ отменяется в связи с обстоятельствами	overtaken by events
отменяется в связи с обстоятельствами	overtaken by events (OBE)
отменяется в связи с обстоятельствами	overtaken by events
расстояние, на котором исключена возможность несанкционированного вхождения в связь со стороны	public access exclusion distance
система связи в нештатных ситуациях	duress system
финансовая ответственность в связи с расторжением контракта	termination liability
фонд научных исследований в области управления перекрёстными связями и гидравлики	foundation for Cross-Connection control and hydraulic research