missile – phrases

Terms for subject Weapons of mass destruction containing missile | all forms | exact matches only

English	Russian
air launched cruise missile	крылатая ракета КР воздушного пуска базирования
air-to-surface ballistic missile	баллистическая ракета класса "воздух-поверхность"
broadcast attack orders to missiles	передавать по радо приказы ракетам о нанесении удара (Alex_Odeychuk)
deployed missile base	база дислокации ракет
designed to penetrate missile defense systems	предназначенный для прорыва ПРО (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
ground-based interceptor missile	противоракета наземного базирования (CNN Alex_Odeychuk)
have missiles with nuclear warheads	обладать ракетами с ядерными головными частями (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
highly accurate submarine-launched ballistic missile	высокоточная баллистическая ракета, запускаемая из подводного положения (Alex_Odeychuk)
inbound missile	подлётающая ракета (Alex_Odeychuk)
intercontinental-range ballistic missile	межконтинентальная баллистическая ракета (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
low-yield ballistic missile	баллистическая ракета с ядерной головной частью малой мощности (CNN Alex_Odeychuk)
medium range ballistic missiles	баллистические ракеты средней дальности
missile delivery probability	вероятность пуска ракеты (klife)
missile detachable parts	комплект съёмного оборудования
missile element car	вагон для транспортировки комплектующих ракет
missile handling	погрузка-разгрузка ракет
Missile Technology Control Regime	режим контроля ракетных технологий (MichaelBurov)
missile unique identifying number	собственный опознавательный знак ракеты
missile warheads	боевые части ракет
non-nuclear missile defense	ПРО без противоракет с ядерной головной частью (the missile designers and the military are extremely skeptical about a possibility of building a reliable non-nuclear missile defense financial-engineer)
nuclear missile attack	ракетно-ядерное нападение (Alex_Odeychuk)
nuclear missile deterrent	ядерная ракета сдерживания (ЯРС; Yars MichaelBurov)
nuclear missile launch officer	офицер комнаты управления запуском ядерных ракет в командном пункте (CNN Alex_Odeychuk)
nuclear missiles	ракетно-ядерное оружие
nuclear-armed cruise missile	крылатая ракета с ядерной головной частью (New York Times Alex_Odeychuk)
nuclear-powered missile	ракета с атомной силовой установкой (New York Times Alex_Odeychuk)
penetrate missile defense systems	прорывать ПРО (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
retrieve missile from storage	извлечь ракету из хранилища
sea-launched nuclear cruise missile	крылатая ракета морского базирования с ядерной головной частью (CNN Alex_Odeychuk)
strategic submarine-launched ballistic missile	баллистическая ракета морского базирования стратегического назначения (CNN Alex_Odeychuk)
submarine launched ballistic missile	баллистическая ракета БР, запускаемая с подводной лодки (ПЛ)
submarine-launched ballistic missile	баллистическая ракета морского базирования (CNN Alex_Odeychuk)
submarine-launched missile	ракета морского базирования (CNN Alex_Odeychuk)
terminal missile defense project	проект разработки комплекса ПРО на конечном участке траектории МБР (financial-engineer)
terminal missile defense system	комплекс ПРО на конечном участке траектории МБР (financial-engineer)
the submarines were armed with nuclear missiles	подводные лодки имели на вооружении ракеты с ядерными головными частями (Alex_Odeychuk)

Get short URL