| Russian | English |
| аш-ши'а Али | shi'at 'Ali In Islamic history, a political faction that supported the power of Ali, a son-in-law of Muhammad and the fourth of the Muslim community |
| Гуань-ши-инь | Kuan-yin (кит. перевод имени буддийск. бодхисаттвы сострадания Авалокитешвары) |
| Ши Ван | Shih Wang (In Chinese mythology, the 10 kings of hell, who preside over fixed regions where the dead are punished by physical tortures appropriate to their crimes) |
| Ши цзи | Shih-chi ("Historical Records" of 130 chapters and 526500 characters, which is considered to be the most important history of China down to the end of the 2nd century) |
| Ши цзин | Shih Ching ("Classic of Poetry", one of the Five Classics of Confucianism consisting of 305 temple, court, and folk songs) |
