DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Religion containing усопшая | all forms
RussianEnglish
взнос в церковь на поминовение усопшего в течение определённого срокаaltarage
День всех усопших верныхCommemoration of All Faithful Departed (он же All Souls' Day, день поминовения усопших в римско-католической церкви Mira_G)
день поминовения усопшихAll Souls Day
души усопшихdeparted spirit
ектенья об усопшихLitany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
звон по усопшемуknelling
звонящий по усопшемуknelling
крещение во спасение души усопшего или убиенногоbaptism for the dead (Baptism of a living person for the sake of one dead)
крытый проход на кладбище для вноса гробов с усопшимиlich-gate
крытый проход на кладбище для вноса гробов с усопшимиlych-gate
молитва за усопшихcommemoration
молитва перед сжиганием усопшегоardasa
монеты, которые кладутся на закрытые веки усопшегоdeath-weight
ниша для хранения урны с прахом усопшегоcinerarium
обряд приготовления усопшего к загробной жизниreanimation rite (In Egyptian religion, rite to prepare the deceased for afterlife, performed on statues of the deceased, the mummy itself, or statues of a god located in a temple)
праведные души усопшихholy souls