 |
| Russian | English |
| отсутствие точного понимания предписаний ислама | lack of good Islamic understanding (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| точное знание | perfect knowledge |
| точное и ясное описание | ecphrasis |
| точное и ясное описание | ecphasis |
| точное понимание ислама | good Islamic understanding (Alex_Odeychuk) |
| точные слова цитируемого | ipsissima verba Latin for "the selfsame words", the exact language used by someone quoted |