Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Religion
containing
мирское
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вмешательство духовенства в
мирские
дела
priestcraft
защита от
мирского
guarding against worldliness
избегать
мирской
жизни
avoid worldliness
мирская
жизнь
worldly life
(
Andrey Truhachev
)
мирская
потребность
temporal need
мирские
блага
worldly blessings
(
margarita09
)
мирские
дела
temporally
мирские
дела
temporality
мирские
дела
temporal affairs
мирские
заботы
earthly concerns
(
Sergei Aprelikov
)
мирские
обязанности
worldly duties
(
Acruxia
)
мирские
похоти
worldly lusts
мирское
и духовное благополучие
temporal and spiritual welfare
один из основных путей спасения души есть пребывание её в тишине, т.е. спокойствии от раздражений
мирских
благ, развлечений, в полном понимании этого слова
one of the fundamental methods of curing the soul is stillness in the full sense of the word.
отказаться от
мирской
жизни
renounce the worldly life
(
Andrey Truhachev
)
отказаться от от
мирской
суеты
forsake the vanities of the world
отрекаться от
мирской
жизни
renounce the worldly life
(
Andrey Truhachev
)
отречься от
мирской
жизни
renounce the worldly life
(
Andrey Truhachev
)
отрёкшийся от
мирской
жизни
renunciate
(
Баян
)
передавать для
мирских
целей
secularize
придавать
мирской
характер
secularize
так проходит
мирская
слава
sic transit gloria mundi
(Latin for "so passes away the glory of the world")
управляющий
мирскими
делами Церкви
director for temporal affairs
человек, поглощённый
мирской
суетой
worldling
человек, поглощённый
мирской
суетой
earthling
Get short URL