DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Religion containing мирское | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вмешательство духовенства в мирские делаpriestcraft
защита от мирскогоguarding against worldliness
избегать мирской жизниavoid worldliness
мирская жизньworldly life (Andrey Truhachev)
мирская потребностьtemporal need
мирские благаworldly blessings (margarita09)
мирские делаtemporally
мирские делаtemporality
мирские делаtemporal affairs
мирские заботыearthly concerns (Sergei Aprelikov)
мирские обязанностиworldly duties (Acruxia)
мирские похотиworldly lusts
мирское и духовное благополучиеtemporal and spiritual welfare
один из основных путей спасения души есть пребывание её в тишине, т.е. спокойствии от раздражений мирских благ, развлечений, в полном понимании этого словаone of the fundamental methods of curing the soul is stillness in the full sense of the word.
отказаться от мирской жизниrenounce the worldly life (Andrey Truhachev)
отказаться от от мирской суетыforsake the vanities of the world
отрекаться от мирской жизниrenounce the worldly life (Andrey Truhachev)
отречься от мирской жизниrenounce the worldly life (Andrey Truhachev)
отрёкшийся от мирской жизниrenunciate (Баян)
передавать для мирских целейsecularize
придавать мирской характерsecularize
так проходит мирская славаsic transit gloria mundi (Latin for "so passes away the glory of the world")
управляющий мирскими делами Церквиdirector for temporal affairs
человек, поглощённый мирской суетойworldling
человек, поглощённый мирской суетойearthling