 |
| Russian | English |
| Великие документы эры Юнлу | Yung-lo ta-tien ("The Great Canon of the Yung-lo Era", Chinese compilation that was the world's largest known encyclopaedia) |
| Дамасский документ | Document of the New Covenant in the Land of Damascus |
| Дамасский документ | Zadokite Fragments |
| Дамасский документ | Damascus Document (One of the most important extant works of the ancient Essene community of Jews at Qumran in Palestine) |
| доктринальные документы | position papers (Alex_Odeychuk) |
| документ о внесении пожертвований | contribution slip |
| документ, подписанный лично Папой | motu proprio (In the Roman Catholic church, a papal document personally signed by the Pope to signify his special interest in the subject) |
| канонический документ | canonical document (Alex_Odeychuk) |
| неверно датировать документ | to misdate a document |
| передавать документ на исправление | porrect |
| передавать документ на рассмотрение | porrect |
| поведение, обусловленное каноническими документами | behavior inspired by canonical documents (Alex_Odeychuk) |