| English | Russian |
| Evangelical United Brethern Church | Евангелическая объединённая церковь (Protestant church formed in 1946 by the merger of the Evangelical Church and the Church of the United Brethren in Christ) |
| Friends United Meeting | Общее собрание "Общества друзей" (Cooperative organization that unites 14 yearly meetings of Quakers for fellowship and mutual projects) |
| Friends United Meeting | Общее собрание квакеров |
| Lutheran Council in the United States of America | Лютеранский совет Соединённых Штатов Америки (Cooperative agency for four Lutheran churches whose membership included about 95 percent of all Lutherans in the U.S., established January 1, 1967) |
| South India United Church A 1908 merger of Presbyterian, Dutch Reformed, and Congregationalist groups | Объединённая южноиндийская церковь |
| unite in the bonds of holy wedlock | соединить священными узами брака ("(…) the idea of being united to her in the bonds of holy wedlock is one that freezes the gizzard." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| United Church of Canada | Объединённая церковь Канады (Church established June 10, 1925, by the union of the Congregational, Methodist, and Presbyterian churches of Canada) |
| United Evangelical Lutheran Church | Единая евангелическая лютеранская церковь (Church organized in 1896 in the USA by merger of the Danish Evangelical Lutheran Church in North America and the Danish Evangelical Lutheran Church Association in America) |
| United Evangelical Lutheran Church of Germany | Единая евангелическая лютеранская церковь Германии (Union of 10 Lutheran territorial churches in Germany, organized in 1948. The territorial churches were those of Bavaria, Brunswick, Hamburg, Hanover, Mecklenburg, Saxony, Schaumburg-Lippe, Schleswig-Holstein, and Thuringia) |
| United Free Church of Scotland | Единая свободная церковь Шотландии (Presbyterian church formed in 1900 as the result of the union between the Free Church of Scotland and the United Presbyterian Church) |
| United Grand Lodge of England | Объединённая великая ложа Англии (старейшая масонская великая ложа в мире, ведёт свою историю с 24 июня 1717 г. Alex_Odeychuk) |
| United House of Prayer for All People | Единый дом молитвы всех людей (Pentecostal Holiness church founded in 1926 by Bishop Charles Emmanuel Grace) |
| United Methodist Church | Единая методистская церковь (In the United States, a major Protestant church formed in 1968 in Dallas by the union of the Methodist Church and the Evangelical United Brethren Church) |
| United Methodist Committee on Relief | Комитет Объединённой методистской церкви по гуманитарной помощи (перевод мой 4uzhoj) |
| united methodists | объединённые методисты |
| united order | объединённый орден |
| United Presbyterian Church | Единая пресвитерианская церковь (Denomination that flourished in Scotland from 1847 to 1900) |
| United Society of Believers in Christ's Second Appearing | Единое общество верующих во Второе явление Христа (A celibate millenarian sect that established communal settlements in the United States in the 18th century) |
| United Society of Christian Endeavor | Объединённое общество христианских усилий (Original name of International Society of Christian Endeavor) |
| United Synagogue of America | Объединённая синагога Америки (Central federation of some 835 Conservative Jewish congregations located in the United States and Canada) |
