Russian | English |
бескаркасное кресло | bean bag (pansypras) |
бескаркасное кресло | beanbag chair (ailarre) |
вольтеровское кресло | Voltaire chair |
вольтеровское кресло | wingback chair (Abysslooker) |
вольтеровское кресло | grandfather-chair (iwona) |
деревянное кресло-лежак | adirondack chair (как правило предназначено для отдыха на природе Oksana82myangel) |
каминное кресло | wingback chair (Belk) |
кресло-баобаб | bean bag (pansypras) |
кресло-груша | cosy sack (Franka_LV) |
кресло-груша | bean bag (pansypras) |
кресло Данте | scissors chair (bookworm) |
кресло Данте | Savonarola chair (в Италии bookworm) |
кресло Данте | Dante chair (в Италии bookworm) |
кресло Данте | Luther chair (в Германии bookworm) |
кресло Данте | X-chair (bookworm) |
кресло-корзина | basket chair (Andrey Truhachev) |
кресло-лягушка | beanbag (andreon) |
кресло-мешок | cozy sack (большое мягкое кресло, лежащее на полу. Так называемый "бобовый пуф", это набитый шариками пуф, принимающий форму сидящего человека. Franka_LV) |
кресло-мешок | cosy sac (большое мягкое кресло, лежащее на полу. Так называемый "бобовый пуф", это набитый шариками пуф, принимающий форму сидящего человека. Franka_LV) |
кресло-мешок | beanbag (Supernova) |
кресло-мешок | cushion chair (Krymulya) |
кресло-мешок | cosy sack (Franka_LV) |
кресло-мешок | bean bag (pansypras) |
кресло поворотное | spinny chair (the same as revolving chair or swivel chair. raidokano) |
кресло поворотное | swivel chair (a chair with a single central leg that allows the seat to rotate 360 degrees to the left or right. raidokano) |
кресло-релакс | recliner (кресло с откидывающейся спинкой и подставкой для ног, кресло-кровать Kathleen_cloche) |
кресло руководителя | executive office chair (pelipejchenko) |
кресло с подголовником | wingback chair (Abysslooker) |
кресло с ушами | wingback chair (Belk) |
кушетка, тахта, кресло для работы лёжа | daybed (Махонский) |
неповоротное кресло | non-revolving chair (Bagrov) |
неповоротное кресло | non-swivel chair (Bagrov) |
офисное кресло, кресло для офиса | office chair (LChoco) |
перебивать кресло | reupholster an armchair |
плетеное кресло с очень высокой скруглённой спинкой | peacock chair (в форме павлиньего хвоста Голуб) |
плетёное кресло | basket chair |
подвесное кресло | hanging lounger (colombine) |
подлокотник кресла | armrest (Alex_Odeychuk) |
поролоновое кресло | foam chair (бескаркасное Abysslooker) |
ручка кресла | arm of a chair |
секционные кресла | beam seating (BC_777) |
стул или кресло с высокой спинкой | upright chair (Махонский) |
уютное кресло | lazy boy chair (Кресло фирмы La-Z-Boy, в широком смысле – уютное кресло. Напр., You sit in your lazy boy chair with one hand with a beer and the other clinched around your gun watching TV Mira_G) |