DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Well control containing давление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время реагирования на изменение давленияpressure response
высокая температура и высокое давлениеhigh temperature and high pressure (igisheva)
высокие давление и температураhigh pressure – high temperature
высокое давление и высокая температураhigh pressure and high temperature (igisheva)
гидростатическое давление столба бурового раствораhydrostatic head of mud
гидростатическое давление флюида притокаrick hydrostatic head
градиент давление флюида притокаinflux gradient
градиент давления флюидаgradient of a fluid
график снижения давленияpressure reduction schedule
давление в кольцевом пространствеAnnpr (annular pressure)
давление гидроразрываfracture pressure
давление закрытия на пульте гидроуправленияhydraulic closing pressure
давление закрытия превентора при спуске собственным весомstripping closing pressure
давление зарядки азотомnitrogen precharge pressure
динамическое трубное давлениеflow well head pressure
дисбаланс давленийunderbalance (отрицательная депрессия)
дисбаланс пластовых давленийformation pressure issues (igisheva)
добавочное давлениеimposed pressure
допустимое давление на поверхностиallowable surface pressure
испытание на критическое давлениеpressure integrity test
компенсатор пульсации давленияsurge dampener
максимально допустимое давление в затрубе на устьеmax allowable annular surface pressure
минимальное давление уплотненияminimum seal pressure
первоначальное давление на забойoriginal bottomhole pressure
пластовое давление флюида притокаformation pressure kick intensity
поднять инструмент в обсадную колонну, находящейся под давлением скважиныstrip up into the casing
превышение гидростатического давления над пластовымoverbalance (депрессия)
принудительный спуск инструмента в находящуюся под давлением скважинуsnubbing operation
проверить скважину на наличие давленияcheck for pressure
прогнозируемое давление утечкиpredicted leak-off pressure
профиль давления в кольцевом пространствеannulus pressure profile
расчёт кривой изменения давления флюида проявления в кольцевом пространствеannular pressure profile worksheet
связь между давлением и объёмомpressure-volume relationship
скорость нарастания давленияbuild up rate
скорость падения давленияdrop off rate
случайное снижение давленияincidental drawdown
соотношение: давление, объём, температураpressure volume temperature
спуск инструмента в находящуюся под давлением скважину через универсальный превенторannular stripping
спуск труб в находящуюся под давлением скважинуstripping operation
спустить инструмент на забой, в находящуюся под давлением скважинуstrip back to bottom
стабилизированное давлениеstabilized static condition
стабилизированное забойное давлениеstabilized bottomhole pressure
статическое давление в БТshut-in drill pipe pressure
статическое давление в кольцевом пространстве или в обсадной колонне закрытой скважиныshut-in annular or casing pressure
статическое давление забояstatic bottom hole pressure
статическое давление на бурильных трубах закрытой скважиныshut-in DPP (drill pipe pressure)
устройство для контроля давления и температуры в скважинеdownhole pressure temperature monitor (MichaelBurov)
устройство для контроля давления и температуры в скважинеDHPTM (MichaelBurov)
устройство для контроля давления/температуры в скважинеdownhole pressure temperature monitor (MichaelBurov)
устройство для контроля давления/температуры в скважинеDHPTM (MichaelBurov)
учёт давления на поверхностиsurface pressure consideration