 |
| Russian | English |
| Зарегистрировано в реестре за № | Registered in the Register under number (В тексте доверенности Johnny Bravo) |
| зарегистрировано в реестре за номером | Legalization No. (из заверки английского нотриуса 4uzhoj) |
| зарегистрировано в реестре за номером | Protocol No. (из заверки английского нотриуса 4uzhoj) |
| исправление записи в реестре | rectification of register |
| реестр патентов | register of patents |
| реестр судовой | register of ships |
| свидетельство о браке / Реестр состояний / реестр рождений, смертей и браков | marriage certificate /Status Register/ registry of births, deaths and marriages (примерный перевод) |
| судовой реестр | register of ships |