DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Notarial practice containing инстанции | all forms
RussianEnglish
апеллировать в высшую инстанциюappeal to a higher instance. (Yeldar Azanbayev)
в судах всех инстанцийbefore courts of all instances (nerzig)
выступление в суде первой инстанцииtrial presentation (Evans 83)
высшая судебная инстанцияhighest court or tribunal
высшая судебная инстанцияcourt of last resort
кассационная инстанцияcourt of errors
кассационная инстанцияcourt of cassation (Court of cassation is a high instance court that exists in some judicial systems. Courts of cassation are appellate courts of the highest instance. wiki Alexander Demidov)
кассационная инстанцияappellate court
компетенция в качестве суда второй инстанцииappellate jurisdiction
компетенция в качестве суда первой инстанцииoriginal jurisdiction
надзорная инстанцияsupervisory agency
надзорная инстанцияsupervisory authority
надзорная инстанцияcourt with supervisory authority
низшая судебная инстанцияlower judicial body (Interex)
первая инстанцияtrial court (law of procedure)
первая инстанцияcourt of original jurisdiction (law of procedure)
последняя инстанцияlast resort
суд высшей инстанцииcourt of appellate jurisdiction
суд высшей инстанцииcourt of superior jurisdiction
суд высшей инстанцииcourt of appeal
суд низшей инстанцииcourt of inferior jurisdiction
суд первой инстанцииcourt below (in a specific case)
суд последней инстанцииcourt of the last resort
суд следующей инстанцииnext higher court
суд следующей инстанцииcourt above
хождение по разным инстанциям, по судамfrivolous and habitual engaging in lawsuits