 |
Terms for subject Notarial practice containing в соответствии с | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| в соответствии с | in light of the purpose (of the statute; In light of the purpose of the Health Care Directives Act this agreement would be valid. ArishkaYa) |
| в соответствии с действующим законодательством | under the laws of country in force from time to time (т.е. действующим на момент возникновения того или иного события, предусмотренного договором, законом и т.п. 4uzhoj) |
| в соответствии с имеющимися возможностями | subject to availability (vatnik) |
| в соответствии с настоящим законом | under this act (Johnny Bravo) |
| в соответствии с определением в | defined by (Gri85) |
| выдано в соответствии с | issued under (Johnny Bravo) |
| подлежать приведению в соответствие с | be subject to harmonization (Other statutes and Standard Acts existing in the territory of the Russian Federation are subject to harmonization with the present Code. george serebryakov) |