Russian | English |
доля в праве общей собственности | share in tenancy in common (if we agree that "tenancy in common" means "право общей долевой собственности", then probably the definition is correct shapker) |
передача права на произведение в общее пользование | dedication to the public (copyright law) |
представление в порядке общего надзора | report in the exercise of a general supervisory function |
протест в порядке общего надзора | procurator's appeal against administrative decisions |