Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Notarial practice
containing
Дан
|
all forms
Russian
English
бухгалтерские
данные
об издержках
accounting data of costs
(
Yeldar Azanbayev
)
в таком случае документ подлежит легализации в консульском отделе представительства
данной
страны
in such cases, the certificate should be presented to the consular section of the mission representing that country
в том случае, если настоящий документ будет использоваться в стране, не являющейся участником Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 г., его необходимо представить в консульский отдел дипломатического представительства
данной
страны
if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5 October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country
(
Johnny Bravo
)
дать
отсрочку
give time
дать
отсрочку
extend the time for
дать
показания
testify
дать
свидетельские показания
testify as a witness
Доверенность
дана
сроком на
the Power of Attorney has been issued for a period of
наука о том, какие результаты
дало
тесное сплетение юриспруденции и науки
jurimetrics
(
mazurov
)
при использовании настоящего документа в стране, не являющейся участницей Гаагской конвенции 5 октября 1961 года, он должен быть предъявлен консульскому
дипломатическому (в случае отсутствия консульского)
отделу представительства
данной
страны
if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5 October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country
эксклюзивность
данных
data exclusivity
(
Millie
)
Get short URL