 |
| English | Russian |
| failure of evidence | недоказанность (failure of evidence за ~ю not proved ~ правового титула failure of a title. Multilex Alexander Demidov) |
| failure of issue | отсутствие потомства |
| failure of justice | неправосудие |
| failure to comply with the undertaken obligations | невыполнение взятых обязательств (Yeldar Azanbayev) |
| failure to endeavor to prevent the crime | попустительство |
| failure to give assistance to persons in mortal danger | оставление в опасности |
| failure to properly perform | неисполнение или ненадлежащее исполнение (снова я) |
| failure to report a crime | недоносительство (known to have been committed) |
| failure to use authority | бездействие власти |
| sufficient excuses for failure to appear | законные поводы неявки |