 |
| English | Russian |
| court's own motion | почин суда |
| cross-motion | встречный иск (yurych) |
| legislative motion | законодательное заявление |
| make a motion | предложить (parliamentary practice) |
| make a motion | предлагать (parliamentary practice) |
| on the motion of the parties | по заявление сторон |
| proposer of a motion | автор предложения (parliamentary practice) |