помощь – phrases

Terms for subject Medical appliances containing помощь | all forms

Russian	French
автомобиль скорой медицинской помощи	voiture de secours
амбулаторное обслуживание с помощью компьютера	soins ambulatoires assistés par ordinateur
анализ изображений с помощью компьютера	analyse d'image assistée par ordinateur
анализ М-моды с помощью ЭВМ	analyse mode T.M. assistée par ordinateur
анализ текстуры с помощью вычислительной машины	analyse de texture assistée par ordinateur
введение лекарств с помощью контактных линз	administration de médicaments par lentille de contact
видеокератография с помощью компьютера	vidéokératographie informatisée
визуализация движения с помощью ультразвука	imagerie de mouvement à l'aide ultrasons
возбуждение с помощью лазера	excitation par laser
гемофильтрация с помощью кровяного насоса	hémofiltration assistée par pompe sanguine
генограмма с помощью ЭВМ	génogramme informatisé
гониофотометр, управляемый с помощью ЭВМ	goniophotomètre commandé par ordinateur
гравиметрическая плетизмография с помощью компьютера	pléthysmographie gravimétrique assistée par ordinateur
диагноз косоглазия с помощью компьютера	diagnostic de strabisme informatisé
диагностика с помощью I/t-кривых	diagnostic à courbe I/t
диагностика функции лёгких с помощью компьютера	diagnostic pulmonaire assisté par ordinateur
диагностические процедуры с помощью компьютера	procédures diagnostiques assistées par ordinateur
диоптриметр, управляемый с помощью ЭВМ	frontofocomètre commandé par ordinateur
еюностомия с помощью катетера	jéjunostomie au moyen de cathéter
идентификация с помощью рентгена	identification aux rayons X
извлечение при помощи магнита	extraction magnétique
измерение давлений в пищеводе при помощи ЭВМ	manométrie œsophagienne automatisée
инфузия с помощью компьютера	perfusion assistée par ordinateur
искусственное дыхание с помощью руками	respiration manuelle
исследование внутриглазных опухолей с помощью ядерномагнитного резонанса	répresentation par R.M.N. d'une tumeur intraoculaire
исследование с помощью контрастного вещества	examen radiologique à l'aide de moyen de contraste
исследование с помощью контрастного вещества	contrastographie
кардиологическая процедурная карта с помощью ЭВМ	dossier cardiologique informatisé
карета скорой помощи	ambulance
квантование изображений с помощью вычислительной машины	quantification des images assistée par ordinateur
количественная периметрия с помощью светоощущения	périmétrie quantitative de sens lumineux
компьютерная скорая помощь	service d'urgence assisté par ordinateur
компьютерная служба скорой и неотложной помощи	service d'urgence assisté par ordinateur
конструирование контактных линз с помощью компьютера	dessin de verres de contact assisté par ordinateur
конструкция протезов с помощью ЭВМ	dessin des prothèses assisté par ordinateur
контрастная эхокардиография с помощью водорода перекиси	échocardiographie à contraste au moyen de peroxyde d'hydrogène
контроль с помощью термостата	régulation par thermostats
лапароскопия при помощи двукратных уколов	laparoscopie à deux ponctions
лапароскопия при помощи однократного укола	laparoscopie à ponction simple
лигатура при помощи резиновых колец	ligature par anneaux en caotchouc
медицинский диагноз с помощью компьютера	diagnostic médical automatisé
медицинский диагноз с помощью компьютера	diagnostic médical assisté par ordinateur
микроскопия ткани с помощью ЭВМ	microscopie de tissu computérisée
микрохирургия глаза с помощью лазерного излучения	microchirurgie oculaire au laser d'œil
наблюдение с помощью термостата	régulation par thermostats
наблюдение с помощью ультразвука	surveillance ultrasonique
оборудование для первой помощи	équipement de premiers secours
обработка вагинального мазка с помощью ЭВМ	traitement de frottis computérisé
обслуживание при помощи одной кнопки	commande à bouton unique
обслуживание при помощи одной руки	commande à une seule main
обугливание с помощью лазера	thermolyse au laser
обучение с помощью ЭВМ	apprentissage à l'aide de calculateur
обучение с помощью ЭВМ	apprentissage à l'aide d'ordinateur
обучение с помощью ЭВМ	enseignement assisté par ordinateur
ортоптическая диагностика с помощью компьютерного теста	épreuve diagnostique d'orthoptie informatisée
передача ультразвуковых изображений с помощью сателлита	transmission d'images ultrasoniques par satellite
передача ультразвуковых изображений с помощью спутника	transmission d'images ultrasoniques par satellite
периметр с помощью светоощущения	périmètre de sens lumineux
планирование коек с помощью ЭВМ	planning des lits assisté par ordinateur
плодное определение пола с помощью ультразвука	diagnostic échographique du sexe fœtal
подбор протеза с помощью компьютера	sélection de prothèse assistée par ordinateur
построение изображения с помощью высокочастотного ультразвука	imagerie à haute fréquence ultrasonique
поступательное движение с помощью компьютера	locomotion assistée par ordinateur
предоперационное планирование с помощью ЭВМ	planification pré-opératoire assistée par ordinateur
предсказание с помощью компьютера	prédiction par ordinateur
прекращение с помощью постоянного тока	freinage par injection de courant continu
прекращение с помощью постоянного тока	freinage en courant continu
прибор для определения силы преломления линз, управляемый с помощью ЭВМ	frontofocomètre commandé par ordinateur
прогноз с помощью компьютера	pronostic assisté par ordinateur
протез бедра, управляемый с помощью ЭВМ	prothèse de cuisse commandée par ordinateur
профилактическая медицина с помощью компьютера	médecine préventive assistée par ordinateur
профилактическое обследование с помощью ЭВМ	emploi d'ordinateurs médecine préventive à l'aide de calculateur
пункт первой помощи	poste de premiers secours
пункт первой помощи	ambulance
пункционная игла, направляющая с помощью ультразвука	aiguille à ponction guidée par ultrason
Развёрнутый мобильный пункт предоставления первой помощи	PMA (Poste medical avancé kosyak-napas)
распределение проб с помощью ЭВМ	distribution d'échantillons assistée par ordinateur
распыление с помощью ультразвука	atomisation ultrasonique
растровая периметрия, управляемая с помощью ЭВМ	périmétrie à trame commandée par ordinateur
расчет оптической силы ИОЛ с помощью компьютера	calcul informatisé de la puissance de LIO
резекция при помощи электрического тока	électrorésection
с помощью компьютера	assisté par ordinateur
с помощью компьютера	computérisé
с помощью компьютера	informatisé
с помощью компьютера	à l'aide d'un ordinateur
с помощью лазера	assisté par laser
с помощью ортеза	orthétique
с помощью ЭВМ	assisté par ordinateur
с помощью ЭВМ	informatisé
с помощью ЭВМ	computérisé
с помощью ЭВМ	à l'aide d'un ordinateur
симуляция с помощью компьютера	simulation à l'aide d'ordinateur
система лазера, управляемая с помощью ЭВМ	système au laser Nd-YAG commandé par ordinateur
сканирующий микроскоп с помощью лазера	microscope de balayage au laser
слуховой протез с помощью обработки сигналов	appareil de prothèse auditive à traitement de signaux
сонография с помощью ЭВМ	sonographie assistée par ordinateur
сономикрометрия с помощью микропроцессора	sonomicrométrie assistée par microprocesseur
стабилизация с помощью ортеза	stabilisation orthétique
стабилизированный трансплантат с помощью глутаральдегида	greffe stabilisée au glutaraldéhyde
станция скорой помощи	poste de premiers secours
станция скорой помощи	ambulance
стол скорой помощи на роликах	table de transport des accidentés
тактильная помощь	moyen tactile
текстура В-мод с помощью ЭВМ	texture mode-B assistée par ordinateur
тележка для быстрой помощи	chariot du service d'urgence
телеметрия мобильной неотложной медицинской помощи	télémesure SAMU
телеметрия мобильной неотложной медицинской помощи	télémétrie SAMU
телеметрия мобильной неотложной медицинской помощи	télémesure de service d'aide médicale urgente
телефонная система для неотложной помощи	système télephonique pour urgence
терапевтическое решение с помощью компьютера	décision thérapeutique assistée par ordinateur
терапия с медикаментами с помощью компьютера	thérapeutique médicamenteuse assistée par ordinateur
терапия с помощью ЭВМ	thérapie assistée par ordinateur
топографическая электроэнцефалометрия с помощью компьютера	électroencéphalométrie topographique assistée par ordinateur
точечная стереограмма, управляемая с помощью ЭВМ	stéréogramme de points computérisé
ультразвуковая система данных с помощью ЭВМ	système des données ultrasoniques computérisé
ультразвуковое воспроизведение изображения с помощью компьютера	synthèse d'images ultrasoniques assistée par ordinateur
управляемый с помощью компьютера	élément de positionnement commandé par ordinateur
уход за больными с помощью роботов	soins assistés par robots
хирургия с помощью робота	chirurgie robotique
хирургия с помощью робота	chirurgie assistée par robot
хирургия с помощью ЭВМ	chirurgie assistée par ordinateur
шейная цитология с помощью компьютера	cytologie cervicale assistée par ordinateur
шкаф первой помощи	armoire premiers secours
электроретинография с помощью компьютера	électrorétinographie computérisée
электроретинография с помощью компьютера	électrorétinographie assistée par ordinateur
электроэнцефалограмма с помощью компьютера	électroencéphalogramme computérisé
электроэнцефалограмма с помощью компьютера	EEG assisté par ordinateur
ЭЭГ мониторинг с помощью компьютера	surveillance d'EEG computérisée

Get short URL